WNT - Mrk 14:50

(GTR) Mark 14 : 50 και αφεντες αυτον παντες εφυγον

(IS) Mark 14 : 50 Tada ga ostaviše i pobjegoše svi.

(JB) Mark 14 : 50 I svi ga ostave i pobjegnu.

(UKR) Mark 14 : 50 І, покинувши Його, всі повтікали.

(DK) Mark 14 : 50 I ostavivši ga učenici svi pobjegoše.

(STRT) Mark 14 : 50 kai aphentes auton pantes ephugon kai aphentes auton pantes ephugon

(TD) Mark 14 : 50 A svi ga napustiše i pobjegoše.

(dkc) Mark 14 : 50 И оставивши га ученици сви побјегоше.

(AKJV) Mark 14 : 50 And they all forsook him, and fled.

(ASV) Mark 14 : 50 And they all left him, and fled.

(APB) Mark 14 : 50 Then his disciples forsook him and they fled.

(DB) Mark 14 : 50 And all left him and fled.

(DRB) Mark 14 : 50 Then his disciples leaving him, all fled away.

(ERV) Mark 14 : 50 And they all left him, and fled.

(ESV) Mark 14 : 50 And they all left him and fled.

(GWT) Mark 14 : 50 Then all the disciples abandoned him and ran away.

(KJV) Mark 14 : 50 And they all forsook him, and fled.

(NLT) Mark 14 : 50 Then all his disciples deserted him and ran away.

(WNT) Mark 14 : 50 Then His friends all forsook Him and fled.

(WEB) Mark 14 : 50 They all left him, and fled.

(YLT) Mark 14 : 50 And having left him they all fled;