DB - 1 Cor 9:14

(GTR) 1 Corinthians 9 : 14 ουτως και ο κυριος διεταξεν τοις το ευαγγελιον καταγγελλουσιν εκ του ευαγγελιου ζην

(IS) 1 Corinthians 9 : 14 Tako je i Gospodin zapovjedio, da oni, koji evanđelje propovijedaju, od evanđelja trebaju i živjeti.

(JB) 1 Corinthians 9 : 14 Tako je i Gospodin onima koji evanđelje navješćuju odredio od evanđelja živjeti.

(UKR) 1 Corinthians 9 : 14 Так і Господь повелів тим, хто проповідує благовісте, з благовістя жити.

(DK) 1 Corinthians 9 : 14 Tako i Gospod zapovjedi da oni koji jevanđelje propovijedaju od jevanđelja žive.

(STRT) 1 Corinthians 9 : 14 outōs kai o kurios dietaxen tois to euangelion katangellousin ek tou euangeliou zēn outOs kai o kurios dietaxen tois to euangelion katangellousin ek tou euangeliou zEn

(TD) 1 Corinthians 9 : 14 Isto tako, Gospodin je zapovjedio svima koji navješćuju Evanđelje da od Evanđelja žive.

(dkc) 1 Corinthians 9 : 14 Тако и Господ заповједи да они који јеванђеље проповиједају од јеванђеља живе.

(AKJV) 1 Corinthians 9 : 14 Even so has the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel.

(ASV) 1 Corinthians 9 : 14 Even so did the Lord ordain that they that proclaim the gospel should live of the gospel.

(APB) 1 Corinthians 9 : 14 In this way also our Lord commands that those who preach his Gospel shall live from his Gospel.

(DB) 1 Corinthians 9 : 14 So also the Lord has ordained to those that announce the glad tidings to live of the glad tidings.

(DRB) 1 Corinthians 9 : 14 So also the Lord ordained that they who preach the gospel, should live by the gospel.

(ERV) 1 Corinthians 9 : 14 Even so did the Lord ordain that they which proclaim the gospel should live of the gospel.

(ESV) 1 Corinthians 9 : 14 In the same way, the Lord commanded that those who proclaim the gospel should get their living by the gospel.

(GWT) 1 Corinthians 9 : 14 In the same way, the Lord has commanded that those who spread the Good News should earn their living from the Good News.

(KJV) 1 Corinthians 9 : 14 Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel.

(NLT) 1 Corinthians 9 : 14 In the same way, the Lord ordered that those who preach the Good News should be supported by those who benefit from it.

(WNT) 1 Corinthians 9 : 14 In the same way the Lord also directed those who proclaim the Good News to maintain themselves by the Good News.

(WEB) 1 Corinthians 9 : 14 Even so the Lord ordained that those who proclaim the Good News should live from the Good News.

(YLT) 1 Corinthians 9 : 14 so also did the Lord direct to those proclaiming the good news: of the good news to live.