(JB)
Matthew
24
:
16
koji se tada zateknu u Judeji, neka bježe u gore;
(STRT)
Matthew
24
:
16
tote oi en tē ioudaia pheugetōsan epi ta orē tote oi en tE ioudaia pheugetOsan epi ta orE
(TD)
Matthew
24
:
16
tada, oni koji budu bili u Judeji, nek bježe u planine;
(AKJV)
Matthew
24
:
16
Then let them which be in Judaea flee into the mountains:
(ASV)
Matthew
24
:
16
then let them that are in Judaea flee unto the mountains:
(APB)
Matthew
24
:
16
Then those who are in Judea should flee to the mountains.
(DB)
Matthew
24
:
16
then let those who are in Judaea flee to the mountains;
(DRB)
Matthew
24
:
16
Then they that are in Judea, let them flee to the mountains:
(ERV)
Matthew
24
:
16
then let them that are in Judaea flee unto the mountains:
(ESV)
Matthew
24
:
16
then let those who are in Judea flee to the mountains.
(GWT)
Matthew
24
:
16
those of you in Judea should flee to the mountains.
(KJV)
Matthew
24
:
16
Then let them which be in Judaea flee into the mountains:
(WNT)
Matthew
24
:
16
"then let those who are in Judaea escape to the hills;
(WEB)
Matthew
24
:
16
then let those who are in Judea flee to the mountains.
(YLT)
Matthew
24
:
16
then those in Judea -- let them flee to the mounts;