(BHS)
Ruth
4
:
22
וְעֹבֵד הֹולִיד אֶת־יִשָׁי וְיִשַׁי הֹולִיד אֶת־דָּוִד׃
(IS)
Ruth
4
:
22
Obedu se rodi Jesej, Jeseju se rodi David.
(JB)
Ruth
4
:
22
Obed Jišaja, a Jišaj Davida.
(GSA)
Ruth
4
:
22
και ωβηδ εγεννησεν τον ιεσσαι και ιεσσαι εγεννησεν τον δαυιδ .
(WLC)
Ruth
4
:
22
וְעֹבֵד֙ הֹולִ֣יד אֶת־יִשָׁ֔י וְיִשַׁ֖י הֹולִ֥יד אֶת־דָּוִֽד׃
(DK)
Ruth
4
:
22
A Ovid rodi Jeseja; a Jesej rodi Davida.
(TD)
Ruth
4
:
22
Obed porodi Jesea, i Jese porodi Davida.
(dkc)
Ruth
4
:
22
А Овид роди Јесеја; а Јесеј роди Давида.
(AKJV)
Ruth
4
:
22
And Obed begat Jesse, and Jesse begat David.
(ASV)
Ruth
4
:
22
and Obed begat Jesse, and Jesse begat David.
(DB)
Ruth
4
:
22
and Obed begot Jesse, and Jesse begot David.
(DRB)
Ruth
4
:
22
Obed begot Isai, Isai begot David.
(ERV)
Ruth
4
:
22
and Obed begat Jesse, and Jesse begat David.
(ESV)
Ruth
4
:
22
Obed fathered Jesse, and Jesse fathered David.
(GWT)
Ruth
4
:
22
[Obed] was the father of Jesse. [Jesse] was the father of [David].
(KJV)
Ruth
4
:
22
And Obed begat Jesse, and Jesse begat David.
(NLT)
Ruth
4
:
22
Obed was the father of Jesse. Jesse was the father of David.
(WEB)
Ruth
4
:
22
and Obed became the father of Jesse, and Jesse became the father of David.
(YLT)
Ruth
4
:
22
and Obed begat Jesse, and Jesse begat David.