IS - Acts 9:14

(GTR) Acts 9 : 14 και ωδε εχει εξουσιαν παρα των αρχιερεων δησαι παντας τους επικαλουμενους το ονομα σου

(IS) Acts 9 : 14 I ovdje ima vlast od glavara svećeničkih, da veže sve, koji zazivaju ime tvoje."

(JB) Acts 9 : 14 On ima od velikih svećenika i punomoć okovati sve koji prizivlju ime tvoje.

(UKR) Acts 9 : 14 і тут має власть од архиєреїв вязати всїх, хто призиває імя Твоє.

(DK) Acts 9 : 14 I ovdje ima vlast od glavara svešteničkijeh da veže sve koji prizivaju ime tvoje.

(STRT) Acts 9 : 14 kai ōde echei exousian para tōn archiereōn dēsai pantas tous epikaloumenous to onoma sou kai Ode echei exousian para tOn archiereOn dEsai pantas tous epikaloumenous to onoma sou

(TD) Acts 9 : 14 A ovdje on raspolaže punim ovlaštenjima primljenim od velikih svećenika za svezati u lance sve one koji zazivaju tvoje *ime. ` Ali, Gospodin mu reče:

(dkc) Acts 9 : 14 И овдје има власт од главара свештеничкијех да веже све који призивају име твоје.

(AKJV) Acts 9 : 14 And here he has authority from the chief priests to bind all that call on your name.

(ASV) Acts 9 : 14 and here he hath authority from the chief priests to bind all that call upon thy name.

(APB) Acts 9 : 14 "And behold, he also has authority here from The Chief Priests to imprison all those who call upon your name.”

(DB) Acts 9 : 14 and here he has authority from the chief priests to bind all who call upon thy name.

(DRB) Acts 9 : 14 And here he hath authority from the chief priests to bind all that invoke thy name.

(ERV) Acts 9 : 14 and here he hath authority from the chief priests to bind all that call upon thy name.

(ESV) Acts 9 : 14 And here he has authority from the chief priests to bind all who call on your name.”

(GWT) Acts 9 : 14 Saul has come here to Damascus with authority from the chief priests to put anyone who calls on your name in prison."

(KJV) Acts 9 : 14 And here he hath authority from the chief priests to bind all that call on thy name.

(NLT) Acts 9 : 14 And he is authorized by the leading priests to arrest everyone who calls upon your name."

(WNT) Acts 9 : 14 and here he is authorized by the High Priests to arrest all who call upon Thy name."

(WEB) Acts 9 : 14 Here he has authority from the chief priests to bind all who call on your name."

(YLT) Acts 9 : 14 and here he hath authority from the chief priests, to bind all those calling on Thy name.'