(BHS)
Psalms
7
:
3
יְהוָה אֱלֹהַי אִם־עָשִׂיתִי זֹאת אִם־יֶשׁ־עָוֶל בְּכַפָּי׃
(IS)
Psalms
7
:
3
Gospode, Bože moj, ako sam to učinio: ako su zlodjela u rukama mojim,
(JB)
Psalms
7
:
3
Jahve, Bože moj, ako to učinih, ako je nepravda na rukama mojim,
(GSA)
Psalms
7
:
3
κυριε ο θεος μου ει εποιησα τουτο ει εστιν αδικια εν χερσιν μου
(WLC)
Psalms
7
:
3
יְהוָ֣ה אֱ֭לֹהַי אִם־עָשִׂ֣יתִי זֹ֑את אִֽם־יֶשׁ־עָ֥וֶל בְּכַפָּֽי׃
(DK)
Psalms
7
:
3
Gospode, Bože moj! ako sam to učinio, ako je nepravda u rukama mojima,
(TD)
Psalms
7
:
3
Inače, kao lavovi, oni će me zaklati, oni trgaju, a nitko ne oslobađa.
(dkc)
Psalms
7
:
3
Господе, Боже мој! ако сам то учинио, ако је неправда у рукама мојима,
(AKJV)
Psalms
7
:
3
O LORD my God, If I have done this; if there be iniquity in my hands;
(ASV)
Psalms
7
:
3
O Jehovah my God, if I have done this; If there be iniquity in my hands;
(DB)
Psalms
7
:
3
Jehovah my God, if I have done this, if there be iniquity in my hands;
(DRB)
Psalms
7
:
3
O Lord my God, if I have done this thing, if there be iniquity in my hands:
(ERV)
Psalms
7
:
3
O LORD my God, if I have done this; if there be iniquity in my hands;
(ESV)
Psalms
7
:
3
O LORD my God, if I have done this, if there is wrong in my hands,
(GWT)
Psalms
7
:
3
O LORD my God, if I have done this- if my hands are stained with injustice,
(KJV)
Psalms
7
:
3
O LORD my God, if I have done this; if there be iniquity in my hands;
(NLT)
Psalms
7
:
3
O LORD my God, if I have done wrong or am guilty of injustice,
(WEB)
Psalms
7
:
3
Yahweh, my God, if I have done this, if there is iniquity in my hands,
(YLT)
Psalms
7
:
3
O Jehovah, my God, if I have done this, If there is iniquity in my hands,