(GTR)
Galatians
1
:
19
ετερον δε των αποστολων ουκ ειδον ει μη ιακωβον τον αδελφον του κυριου
(IS)
Galatians
1
:
19
A drugoga od apostola ne vidjeh, osim Jakova, brata Gospodnjega,
(JB)
Galatians
1
:
19
Od apostola ne vidjeh nikoga drugog osim Jakova, brata Gospodinova.
(UKR)
Galatians
1
:
19
Инших же апостолів я не видїв, тільки Якова, брата Господнього.
(DK)
Galatians
1
:
19
Ali drugoga od apostola ne vidjeh, osim Jakova brata Gospodnjega.
(STRT)
Galatians
1
:
19
eteron de tōn apostolōn ouk eidon ei mē iakōbon ton adelphon tou kuriou eteron de tOn apostolOn ouk eidon ei mE iakObon ton adelphon tou kuriou
(TD)
Galatians
1
:
19
a da nisam vidio ni jednog drugog apostola, već samo Jakova, brata Gospodinovog.
(dkc)
Galatians
1
:
19
Али другога од апостола не видјех, осим Јакова брата Господњега.
(AKJV)
Galatians
1
:
19
But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
(ASV)
Galatians
1
:
19
But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
(APB)
Galatians
1
:
19
But I saw none of the other Apostles except Jacob, the brother of Our Lord.
(DB)
Galatians
1
:
19
but I saw none other of the apostles, but James the brother of the Lord.
(DRB)
Galatians
1
:
19
But other of the apostles I saw none, saving James the brother of the Lord.
(ERV)
Galatians
1
:
19
But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
(ESV)
Galatians
1
:
19
But I saw none of the other apostles except James the Lord’s brother.
(GWT)
Galatians
1
:
19
I didn't see any other apostle. I only saw James, the Lord's brother.
(KJV)
Galatians
1
:
19
But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
(NLT)
Galatians
1
:
19
The only other apostle I met at that time was James, the Lord's brother.
(WNT)
Galatians
1
:
19
I saw none of the other Apostles, except James, the Lord's brother.
(WEB)
Galatians
1
:
19
But of the other apostles I saw no one, except James, the Lord's brother.
(YLT)
Galatians
1
:
19
and other of the apostles I did not see, except James, the brother of the Lord.