(GTR)
Acts
6
:
8
στεφανος δε πληρης πιστεως και δυναμεως εποιει τερατα και σημεια μεγαλα εν τω λαω
(IS)
Acts
6
:
8
A Stjepan, pun milosti i jakosti, činio je velika čudesa i znake u narodu.
(JB)
Acts
6
:
8
Stjepan je pun milosti i snage činio velika čudesa i znamenja u narodu.
(UKR)
Acts
6
:
8
Стефан же, повний віри й сили, робив чудеса і ознаки великі між народом.
(DK)
Acts
6
:
8
A Stefan pun vjere i sile činjaše znake i čudesa velika među ljudima.
(STRT)
Acts
6
:
8
stephanos de plērēs pisteōs kai dunameōs epoiei terata kai sēmeia megala en tō laō stephanos de plErEs pisteOs kai dunameOs epoiei terata kai sEmeia megala en tO laO
(TD)
Acts
6
:
8
Pun milosti i moći, Stjepan izvođaše čuda i značajne *znakove među narodom.
(dkc)
Acts
6
:
8
А Стефан пун вјере и силе чињаше знаке и чудеса велика међу људима.
(AKJV)
Acts
6
:
8
And Stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.
(ASV)
Acts
6
:
8
And Stephen, full of grace and power, wrought great wonders and signs among the people.
(APB)
Acts
6
:
8
But Estephanos was full of grace and power and was doing signs and wonders among the people.
(DB)
Acts
6
:
8
And Stephen, full of grace and power, wrought wonders and great signs among the people.
(DRB)
Acts
6
:
8
And Stephen, full of grace and fortitude, did great wonders and signs among the people.
(ERV)
Acts
6
:
8
And Stephen, full of grace and power, wrought great wonders and signs among the people.
(ESV)
Acts
6
:
8
And Stephen, full of grace and power, was doing great wonders and signs among the people.
(GWT)
Acts
6
:
8
Stephen was a man filled with God's favor and power. He did amazing things and performed miracles.
(KJV)
Acts
6
:
8
And Stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.
(NLT)
Acts
6
:
8
Stephen, a man full of God's grace and power, performed amazing miracles and signs among the people.
(WNT)
Acts
6
:
8
And Stephen, full of grace and power, performed great marvels and signs among the people.
(WEB)
Acts
6
:
8
Stephen, full of faith and power, performed great wonders and signs among the people.
(YLT)
Acts
6
:
8
And Stephen, full of faith and power, was doing great wonders and signs among the people,