GTR
BHS
BHSCO
IS
JB
UKR
GSA
WLC
DK
STRT
TD
dkc
AKJV
ASV
APB
DB
DRB
ERV
ESV
GWT
KJV
NLT
WNT
WEB
YLT
Gen
Ex
Lev
Num
Deut
Josh
Judg
Ruth
1 Sam
2 Sam
1 Kgs
2 Kgs
1 Chr
2 Chr
Ezra
Neh
Esth
Job
Ps
Prov
Ecc
Song
Isa
Jer
Lam
Ezek
Dan
Hos
Joel
Am
Obad
Jon
Mic
Nah
Hab
Zeph
Hag
Zech
Mal
Matt
Mrk
Luk
John
Acts
Rom
1 Cor
2 Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Th
2 Th
1 Tim
2 Tim
Tit
Phm
Heb
Jm
1 Pet
2 Pet
1 Jn
2 Jn
3 Jn
Jude
Rev
←
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
→
←
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
→
(
BHS
)
Deuteronomy
5
:
13
שֵׁשֶׁת יָמִים תַּעֲבֹד וְעָשִׂיתָ כָּֿל־מְלַאכְתֶּךָ׃
(
BHSCO
)
Deuteronomy
5
:
13
ששת ימים תעבד ועשית כל־מלאכתך׃
(
IS
)
Deuteronomy
5
:
13
šest dana radi i izvršuj sve poslove svoje!
(
JB
)
Deuteronomy
5
:
13
Šest dana radi i obavljaj sav svoj posao.
(
GSA
)
Deuteronomy
5
:
13
εξ ημερας εργα και ποιησεις παντα τα εργα σου
(
WLC
)
Deuteronomy
5
:
13
שֵׁ֤֣שֶׁת יָמִ֣ים֙ תַּֽעֲבֹ֔ד֮ וְעָשִׂ֖֣יתָ כָּֿל־מְלַאכְתֶּֽךָ֒׃
(
DK
)
Deuteronomy
5
:
13
Šest dana radi, i svršuj sve poslove svoje.
(
TD
)
Deuteronomy
5
:
13
Ti ćeš raditi šest dana, obavljajući sve svoje poslove,
(
dkc
)
Deuteronomy
5
:
13
Шест дана ради и свршуј све послове своје.
(
AKJV
)
Deuteronomy
5
:
13
Six days you shall labor, and do all your work:
(
ASV
)
Deuteronomy
5
:
13
Six days shalt thou labor, and do all thy work;
(
DB
)
Deuteronomy
5
:
13
Six days shalt thou labour, and do all thy work;
(
DRB
)
Deuteronomy
5
:
13
Six days shalt thou labour, and shalt do all thy works.
(
ERV
)
Deuteronomy
5
:
13
Six days shalt thou labour, and do all thy work:
(
ESV
)
Deuteronomy
5
:
13
Six days you shall labor and do all your work,
(
GWT
)
Deuteronomy
5
:
13
You have six days to do all your work.
(
KJV
)
Deuteronomy
5
:
13
Six days thou shalt labour, and do all thy work:
(
NLT
)
Deuteronomy
5
:
13
You have six days each week for your ordinary work,
(
WEB
)
Deuteronomy
5
:
13
You shall labor six days, and do all your work;
(
YLT
)
Deuteronomy
5
:
13
six days thou dost labour, and hast done all thy work,