DK - Deut 5:30

(BHS) Deuteronomy 5 : 30 לֵךְ אֱמֹר לָהֶם שׁוּבוּ לָכֶם לְאָהֳלֵיכֶם׃

(BHSCO) Deuteronomy 5 : 30 לך אמר להם שובו לכם לאהליכם׃

(IS) Deuteronomy 5 : 30 Idi i reci im: "Vratite se u Šatore svoje!

(JB) Deuteronomy 5 : 30 Hajde, reci im: Vratite se u svoje šatore!

(GSA) Deuteronomy 5 : 30 βαδισον ειπον αυτοις αποστραφητε υμεις εις τους οικους υμων

(WLC) Deuteronomy 5 : 30 לֵ֖ךְ אֱמֹ֣ר לָהֶ֑ם שׁ֥וּבוּ לָכֶ֖ם לְאָהֳלֵיכֶֽם׃

(DK) Deuteronomy 5 : 30 Idi, reci im: vratite se u šatore svoje.

(TD) Deuteronomy 5 : 30 Idi im reći: Vratite se k šatorima svojim!

(dkc) Deuteronomy 5 : 30 Иди, реци им: вратите се у шаторе своје.

(AKJV) Deuteronomy 5 : 30 Go say to them, Get you into your tents again.

(ASV) Deuteronomy 5 : 30 Go say to them, Return ye to your tents.

(DB) Deuteronomy 5 : 30 Go, say unto them, Get you into your tents again.

(DRB) Deuteronomy 5 : 30 Go and say to them: Return into your tents.

(ERV) Deuteronomy 5 : 30 Go say to them, Return ye to your tents.

(ESV) Deuteronomy 5 : 30 Go and say to them, “Return to your tents.”

(GWT) Deuteronomy 5 : 30 "Tell the people to go back to their tents.

(KJV) Deuteronomy 5 : 30 Go say to them, Get you into your tents again.

(NLT) Deuteronomy 5 : 30 Go and tell them, "Return to your tents."

(WEB) Deuteronomy 5 : 30 "Go tell them, Return to your tents.

(YLT) Deuteronomy 5 : 30 'Go, say to them, Turn back for yourselves, to your tents;