DK - Deut 5:2

(BHS) Deuteronomy 5 : 2 יְהוָה אֱלֹהֵינוּ כָּרַת עִמָּנוּ בְּרִית בְּחֹרֵב׃

(BHSCO) Deuteronomy 5 : 2 יהוה אלהינו כרת עמנו ברית בחרב׃

(IS) Deuteronomy 5 : 2 Gospod, Bog naš, sklopi s nama zavjet na Horebu.

(JB) Deuteronomy 5 : 2 Jahve, Bog naš, sklopio je s nama Savez na Horebu.

(GSA) Deuteronomy 5 : 2 κυριος ο θεος υμων διεθετο προς υμας διαθηκην εν χωρηβ

(WLC) Deuteronomy 5 : 2 יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֗ינוּ כָּרַ֥ת עִמָּ֛נוּ בְּרִ֖ית בְּחֹרֵֽב׃

(DK) Deuteronomy 5 : 2 Gospod Bog naš učini s nama zavjet na Horivu.

(TD) Deuteronomy 5 : 2 GOSPOD naš Bog je sklopio jedan *savez s nama u Horebu .

(dkc) Deuteronomy 5 : 2 Господ Бог наш учини с нама завјет на Хориву.

(AKJV) Deuteronomy 5 : 2 The LORD our God made a covenant with us in Horeb.

(ASV) Deuteronomy 5 : 2 Jehovah our God made a covenant with us in Horeb.

(DB) Deuteronomy 5 : 2 Jehovah our God made a covenant with us in Horeb.

(DRB) Deuteronomy 5 : 2 The Lord our God made a covenant with us in Horeb.

(ERV) Deuteronomy 5 : 2 The LORD our God made a covenant with us in Horeb.

(ESV) Deuteronomy 5 : 2 The LORD our God made a covenant with us in Horeb.

(GWT) Deuteronomy 5 : 2 The LORD our God made a promise to us at Mount Horeb.

(KJV) Deuteronomy 5 : 2 The LORD our God made a covenant with us in Horeb.

(NLT) Deuteronomy 5 : 2 "The LORD our God made a covenant with us at Mount Sinai.

(WEB) Deuteronomy 5 : 2 Yahweh our God made a covenant with us in Horeb.

(YLT) Deuteronomy 5 : 2 Jehovah our God made with us a covenant in Horeb;