(BHS)
Numbers
21
:
21
וַיִּשְׁלַח יִשְׂרָאֵל מַלְאָכִים אֶל־סִיחֹן מֶלֶךְ־הָאֱמֹרִי לֵאמֹר׃
(IS)
Numbers
21
:
21
Nato poslaše Izraelci poslanike k amorejskom kralju Sihonu s porukom:
(JB)
Numbers
21
:
21
Sad Izrael posla glasnike Sihonu, amorejskome kralju, s porukom:
(GSA)
Numbers
21
:
21
και απεστειλεν μωυσης πρεσβεις προς σηων βασιλεα αμορραιων λογοις ειρηνικοις λεγων
(WLC)
Numbers
21
:
21
וַיִּשְׁלַ֤ח יִשְׂרָאֵל֙ מַלְאָכִ֔ים אֶל־סִיחֹ֥ן מֶֽלֶךְ־הָאֱמֹרִ֖י לֵאמֹֽר׃
(DK)
Numbers
21
:
21
Tada posla Izrailj poslanike k Sionu caru Amorejskom govoreći:
(TD)
Numbers
21
:
21
Izrael posla glasonoše Sihonu, kralju Amorita:
(dkc)
Numbers
21
:
21
Тада посла Израиљ посланике к Сиону цару Аморејском говорећи:
(AKJV)
Numbers
21
:
21
And Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,
(ASV)
Numbers
21
:
21
And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,
(DB)
Numbers
21
:
21
And Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,
(DRB)
Numbers
21
:
21
And Israel sent messengers to Sehon king of the Amorrhites, saying:
(ERV)
Numbers
21
:
21
And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,
(ESV)
Numbers
21
:
21
Then Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,
(GWT)
Numbers
21
:
21
Then Israel sent messengers to say to King Sihon of the Amorites,
(KJV)
Numbers
21
:
21
And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,
(NLT)
Numbers
21
:
21
The Israelites sent ambassadors to King Sihon of the Amorites with this message:
(WEB)
Numbers
21
:
21
Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,
(YLT)
Numbers
21
:
21
And Israel sendeth messengers unto Sihon king of the Amorite, saying,