(BHS)
Numbers
4
:
2
נָשֹׂא אֶת־רֹאשׁ בְּנֵי קְהָת מִתֹּוךְ בְּנֵי לֵוִי לְמִשְׁפְּחֹתָם לְבֵית אֲבֹתָם׃
(BHSCO)
Numbers
4
:
2
נשא את־ראש בני קהת מתוך בני לוי למשפחתם לבית אבתם׃
(IS)
Numbers
4
:
2
"Izbrojte kod Levite sinove Kohatove po porodicama i domovima njihovim.
(JB)
Numbers
4
:
2
Izdvojite između sinova Levijevih glavare Kehatovih sinova po rodovima i porodicama njihovim:
(GSA)
Numbers
4
:
2
λαβε το κεφαλαιον των υιων κααθ εκ μεσου υιων λευι κατα δημους αυτων κατ' οικους πατριων αυτων
(WLC)
Numbers
4
:
2
נָשֹׂ֗א אֶת־רֹאשׁ֙ בְּנֵ֣י קְהָ֔ת מִתֹּ֖וךְ בְּנֵ֣י לֵוִ֑י לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֥ית אֲבֹתָֽם׃
(DK)
Numbers
4
:
2
Izbroj sinove Katove između sinova Levijevih po porodicama njihovijem i po domovima otaca njihovijeh.
(TD)
Numbers
4
:
2
` Između sinova Levijevih, ustanovite stanje sinova Kehatovih po zadrugama i obiteljima,
(dkc)
Numbers
4
:
2
Изброј синове Катове између синова Левијевих по породицама њиховијем и по домовима отаца њиховијех.
(AKJV)
Numbers
4
:
2
Take the sum of the sons of Kohath from among the sons of Levi, after their families, by the house of their fathers,
(ASV)
Numbers
4
:
2
Take the sum of the sons of Kohath from among the sons of Levi, by their families, by their fathers houses,
(DB)
Numbers
4
:
2
Take the sum of the sons of Kohath from among the sons of Levi, after their families, according to their fathers' houses,
(DRB)
Numbers
4
:
2
Take the sum of the sons of Caath from the midst of the Levites, by their houses and families.
(ERV)
Numbers
4
:
2
Take the sum of the sons of Kohath from among the sons of Levi, by their families, by their fathers' houses,
(ESV)
Numbers
4
:
2
“Take a census of the sons of Kohath from among the sons of Levi, by their clans and their fathers’ houses,
(GWT)
Numbers
4
:
2
"Take a census of the Levites who are descended from Kohath. List them by families and households.
(KJV)
Numbers
4
:
2
Take the sum of the sons of Kohath from among the sons of Levi, after their families, by the house of their fathers,
(NLT)
Numbers
4
:
2
"Record the names of the members of the clans and families of the Kohathite division of the tribe of Levi.
(WEB)
Numbers
4
:
2
"Take a census of the sons of Kohath from among the sons of Levi, by their families, by their fathers' houses,
(YLT)
Numbers
4
:
2
'Take up the sum of the sons of Kohath from the midst of the sons of Levi, by their families, by the house of their fathers;