(BHS)
Proverbs
22
:
20
הֲלֹא כָתַבְתִּי לְךָ [כ שִׁלְשֹׁום] [ק שָׁלִישִׁים] בְּמֹועֵצֹת* וָדָעַת׃
(IS)
Proverbs
22
:
20
Jest, trideset sam ti ih napisao sa savjetima i naukama,
(GSA)
Proverbs
22
:
20
και συ δε απογραψαι αυτα σεαυτω τρισσως εις βουλην και γνωσιν επι το πλατος της καρδιας σου
(WLC)
Proverbs
22
:
20
הֲלֹ֤א כָתַ֣בְתִּי לְ֭ךָ [שִׁלְשֹׁום כ] (שָׁלִישִׁ֑ים ק) בְּמֹ֖ועֵצֹ֣ת וָדָֽעַת׃
(DK)
Proverbs
22
:
20
Nijesam li ti napisao znamenite stvari za savjete i znanje,
(TD)
Proverbs
22
:
20
Evo sam ja za tebe napisao 30 mudrih izreka glede savjeta i
(dkc)
Proverbs
22
:
20
Нијесам ли ти написао знамените ствари за савјете и знање,
(AKJV)
Proverbs
22
:
20
Have not I written to you excellent things in counsels and knowledge,
(ASV)
Proverbs
22
:
20
Have not I written unto thee excellent things Of counsels and knowledge,
(DB)
Proverbs
22
:
20
Have not I written to thee excellent things, in counsels and knowledge,
(DRB)
Proverbs
22
:
20
Behold I have described it to thee three manner of ways, in thoughts and knowledge :
(ERV)
Proverbs
22
:
20
Have not I written unto thee excellent things of counsels and knowledge;
(ESV)
Proverbs
22
:
20
Have I not written for you thirty sayings of counsel and knowledge,
(GWT)
Proverbs
22
:
20
Didn't I write to you previously with advice and knowledge
(KJV)
Proverbs
22
:
20
Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge,
(NLT)
Proverbs
22
:
20
I have written thirty sayings for you, filled with advice and knowledge.
(WEB)
Proverbs
22
:
20
Haven't I written to you thirty excellent things of counsel and knowledge,
(YLT)
Proverbs
22
:
20
Have I not written to thee three times With counsels and knowledge?