(BHS)
Proverbs
8
:
16
בִּי שָׂרִים יָשֹׂרוּ וּנְדִיבִים כָּל־שֹׁפְטֵי צֶדֶק׃
(IS)
Proverbs
8
:
16
Po meni zapovijedaju knezovi, plemići, svi suci na zemlji.
(JB)
Proverbs
8
:
16
Po meni knezuju knezovi i odličnici i svi suci zemaljski.
(GSA)
Proverbs
8
:
16
δι' εμου μεγιστανες μεγαλυνονται και τυραννοι δι' εμου κρατουσι γης
(WLC)
Proverbs
8
:
16
בִּ֭י שָׂרִ֣ים יָשֹׂ֑רוּ וּ֝נְדִיבִ֗ים כָּל־שֹׁ֥פְטֵי צֶֽדֶק׃
(DK)
Proverbs
8
:
16
Mnom vladaju knezovi i poglavari i sve sudije zemaljske.
(TD)
Proverbs
8
:
16
Po meni prinčevi upravljaju a velikaši su svi pravedni sudci .
(dkc)
Proverbs
8
:
16
Мном владају кнезови и поглавари и све судије земаљске.
(AKJV)
Proverbs
8
:
16
By me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth.
(ASV)
Proverbs
8
:
16
By me princes rule, And nobles, even all the judges of the earth.
(DB)
Proverbs
8
:
16
by me princes rule, and nobles, all the judges of the earth.
(DRB)
Proverbs
8
:
16
By me princes rule, and the mighty decree justice.
(ERV)
Proverbs
8
:
16
By me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth.
(ESV)
Proverbs
8
:
16
by me princes rule, and nobles, all who govern justly.
(GWT)
Proverbs
8
:
16
Through me princes rule, so do nobles and all fair judges.
(KJV)
Proverbs
8
:
16
By me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth.
(NLT)
Proverbs
8
:
16
Rulers lead with my help, and nobles make righteous judgments.
(WEB)
Proverbs
8
:
16
By me princes rule; nobles, and all the righteous rulers of the earth.
(YLT)
Proverbs
8
:
16
By me do chiefs rule, and nobles, All judges of the earth.