(BHS)
Numbers
32
:
37
וּבְנֵי רְאוּבֵן בָּנוּ אֶת־חֶשְׁבֹּון וְאֶת־אֶלְעָלֵא וְאֵת קִרְיָתָיִם׃
(IS)
Numbers
32
:
37
Sinovi Rubenovi opet sagradiše Hešbon, Eleale, Kirjatajim,
(JB)
Numbers
32
:
37
Rubenovci sagrade: Hešbon, Eleale, Kirjatajim,
(GSA)
Numbers
32
:
37
και οι υιοι ρουβην ωκοδομησαν την εσεβων και ελεαλη και καριαθαιμ
(WLC)
Numbers
32
:
37
וּבְנֵ֤י רְאוּבֵן֙ בָּנ֔וּ אֶת־חֶשְׁבֹּ֖ון וְאֶת־אֶלְעָלֵ֑א וְאֵ֖ת קִרְיָתָֽיִם׃
(DK)
Numbers
32
:
37
A sinovi Ruvimovi sagradiše Esevon i Elealiju i Kirijatajim,
(TD)
Numbers
32
:
37
Sinovi Rubenovi ponovo podigoše Hešbon, Eleale, Kirjataim,
(dkc)
Numbers
32
:
37
А синови Рувимови саградише Есевон и Елеалију и Киријатајим,
(AKJV)
Numbers
32
:
37
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
(ASV)
Numbers
32
:
37
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,
(DB)
Numbers
32
:
37
And the children of Reuben built Heshbon, and Elaleh, and Kirjathaim,
(DRB)
Numbers
32
:
37
But the children of Ruben built Hesebon, and Eleale, and Cariathaim,
(ERV)
Numbers
32
:
37
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim;
(ESV)
Numbers
32
:
37
And the people of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
(GWT)
Numbers
32
:
37
The tribe of Reuben rebuilt the cities of Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
(KJV)
Numbers
32
:
37
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
(NLT)
Numbers
32
:
37
The descendants of Reuben built the towns of Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
(WEB)
Numbers
32
:
37
The children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,
(YLT)
Numbers
32
:
37
And the sons of Reuben have build Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,