(BHS)
Psalms
89
:
21
אֲשֶׁר יָדִי תִּכֹּון עִמֹּו אַף־זְרֹועִי תְאַמְּצֶנּוּ׃
(IS)
Psalms
89
:
21
Zato će ruka moja biti s njim, i mišica moja krijepit će ga.
(JB)
Psalms
89
:
21
da ruka moja svagda ostane s njime i moja mišica da ga krijepi.
(GSA)
Psalms
89
:
21
η γαρ χειρ μου συναντιλημψεται αυτω και ο βραχιων μου κατισχυσει αυτον
(WLC)
Psalms
89
:
21
אֲשֶׁ֣ר יָ֭דִי תִּכֹּ֣ון עִמֹּ֑ו אַף־זְרֹועִ֥י תְאַמְּצֶֽנּוּ׃
(DK)
Psalms
89
:
21
Ruka će moja biti jednako s njim, i mišica moja krijepiće ga.
(TD)
Psalms
89
:
21
Ja sam našao Davida svog slugu, posvetio ga svojim svetim uljem.
(dkc)
Psalms
89
:
21
Рука ће моја бити једнако с њим, и мишица моја кријепиће га.
(AKJV)
Psalms
89
:
21
With whom my hand shall be established: my arm also shall strengthen him.
(ASV)
Psalms
89
:
21
With whom my hand shall be established; Mine arm also shall strengthen him.
(DB)
Psalms
89
:
21
With whom my hand shall be established; and mine arm shall strengthen him.
(DRB)
Psalms
89
:
21
For my hand shall help him: and my arm shall strengthen him.
(ERV)
Psalms
89
:
21
With whom my hand shall be established; mine arm also shall strengthen him.
(ESV)
Psalms
89
:
21
so that my hand shall be established with him; my arm also shall strengthen him.
(GWT)
Psalms
89
:
21
My hand is ready to help him. My arm will also give him strength.
(KJV)
Psalms
89
:
21
With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.
(NLT)
Psalms
89
:
21
I will steady him with my hand; with my powerful arm I will make him strong.
(WEB)
Psalms
89
:
21
with whom my hand shall be established. My arm will also strengthen him.
(YLT)
Psalms
89
:
21
With whom My hand is established, My arm also doth strengthen him.