(GTR)
Galatians
6
:
6
κοινωνειτω δε ο κατηχουμενος τον λογον τω κατηχουντι εν πασιν αγαθοις
(IS)
Galatians
6
:
6
A koji se uči riječi, neka dijeli od svakoga dobra onome, koji ga uči!
(JB)
Galatians
6
:
6
Koji se uči Riječi, neka sva dobra dijeli sa svojim učiteljem.
(UKR)
Galatians
6
:
6
Нехай же ділить ся той, хто учить ся слова, з тим, хто навчає всього доброго.
(DK)
Galatians
6
:
6
A koji se uči riječi neka daje dijel od svakoga dobra onome koji ga uči.
(STRT)
Galatians
6
:
6
koinōneitō de o katēchoumenos ton logon tō katēchounti en pasin agathois koinOneitO de o katEchoumenos ton logon tO katEchounti en pasin agathois
(TD)
Galatians
6
:
6
Nek onaj koji prima poduku Riječi ustanovi dio u svim svojim dobrima u korist onoga koji ga poučava tome.
(dkc)
Galatians
6
:
6
А који се учи ријечи нека даје дијел од свакога добра ономе који га учи.
(AKJV)
Galatians
6
:
6
Let him that is taught in the word communicate to him that teaches in all good things.
(ASV)
Galatians
6
:
6
But let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.
(APB)
Galatians
6
:
6
And let him who hears the word share in all good things with him who preaches to him.
(DB)
Galatians
6
:
6
Let him that is taught in the word communicate to him that teaches in all good things.
(DRB)
Galatians
6
:
6
And let him that is instructed in the word, communicate to him that instructeth him, in all good things.
(ERV)
Galatians
6
:
6
But let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.
(ESV)
Galatians
6
:
6
One who is taught the word must share all good things with the one who teaches.
(GWT)
Galatians
6
:
6
The person who is taught God's word should share all good things with his teacher.
(KJV)
Galatians
6
:
6
Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.
(NLT)
Galatians
6
:
6
Those who are taught the word of God should provide for their teachers, sharing all good things with them.
(WNT)
Galatians
6
:
6
But let those who receive instruction in Christian truth share with their instructors all temporal blessings.
(WEB)
Galatians
6
:
6
But let him who is taught in the word share all good things with him who teaches.
(YLT)
Galatians
6
:
6
And let him who is instructed in the word share with him who is instructing -- in all good things.