(BHS)
2 Kings
15
:
11
וְיֶתֶר דִּבְרֵי זְכַרְיָה הִנָּם כְּתוּבִים עַל־סֵפֶר דִּבְרֵי הַיָּמִים לְמַלְכֵי יִשְׂרָאֵל׃
(BHSCO)
2 Kings
15
:
11
ויתר דברי זכריה הנם כתובים על־ספר דברי הימים למלכי ישראל׃
(IS)
2 Kings
15
:
11
Ostala povijest Zaharijina stoji zapisana u knjizi povijesti kraljeva Izraelovih,
(JB)
2 Kings
15
:
11
Ostala povijest Zaharijina zapisana je u knjizi Ljetopisa izraelskih kraljeva.
(GSA)
2 Kings
15
:
11
και τα λοιπα των λογων ζαχαριου ιδου εστιν γεγραμμενα επι βιβλιω λογων των ημερων τοις βασιλευσιν ισραηλ
(WLC)
2 Kings
15
:
11
וְיֶ֖תֶר דִּבְרֵ֣י זְכַרְיָ֑ה הִנָּ֣ם כְּתוּבִ֗ים עַל־סֵ֛פֶר דִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖ים לְמַלְכֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
(DK)
2 Kings
15
:
11
A ostala djela Zaharijina, eno zapisana su u dnevniku careva Izrailjevijeh.
(TD)
2 Kings
15
:
11
Ostatak djela Zaharijinih, to je zapisano u knjizi *Povijesti kraljeva Izraela?
(dkc)
2 Kings
15
:
11
А остала дјела Захаријина, ено записана су у дневнику царева Израиљевијех.
(AKJV)
2 Kings
15
:
11
And the rest of the acts of Zachariah, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
(ASV)
2 Kings
15
:
11
Now the rest of the acts of Zechariah, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
(DB)
2 Kings
15
:
11
And the rest of the acts of Zechariah, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
(DRB)
2 Kings
15
:
11
Now the rest of the acts of Zacharias, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Israel?
(ERV)
2 Kings
15
:
11
Now the rest of the acts of Zechariah, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
(ESV)
2 Kings
15
:
11
Now the rest of the deeds of Zechariah, behold, they are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel.
(GWT)
2 Kings
15
:
11
Everything else about Zechariah is written in the official records of the kings of Israel.
(KJV)
2 Kings
15
:
11
And the rest of the acts of Zachariah, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
(NLT)
2 Kings
15
:
11
The rest of the events in Zechariah's reign are recorded in [The Book of the History of the Kings of Israel.]
(WEB)
2 Kings
15
:
11
Now the rest of the acts of Zechariah, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
(YLT)
2 Kings
15
:
11
And the rest of the matters of Zechariah, lo, they are written on the book of the Chronicles of the kings of Israel.