(TD) Ecclesiastes 8 : 1 Tko je kao mudrac i zna protumačiti ovu riječ: `Mudrost jednog čovjeka osvjetljava njegovo lice i krutost njegovog lica je promijenjena`
(TD) Ecclesiastes 8 : 2 Ja! Pazi zapovjed kraljevu, i, zbog božanske prisege,
(TD) Ecclesiastes 8 : 3 ne sili se odstraniti od njega, ne zainati se u jednoj lošoj stvari, jer on će učiniti sve što mu bude godilo,
(TD) Ecclesiastes 8 : 4 jer riječ kraljeva je najviša, i tko će njemu reći: `Što ti to radiš?`
(TD) Ecclesiastes 8 : 5 Onaj koji pazi zapovjed neće upoznati ništa loše. Vrijeme i suđenje, *srce mudraca njih poznaje.
(TD) Ecclesiastes 8 : 6 Da, ima za svaku stvar jedno vrijeme i jedno suđenje, ali ima jedna velika nevolja za čovjeka:
(TD) Ecclesiastes 8 : 7 on ne zna što će se dogoditi, tko će mu označiti kad će se to dogoditi
(TD) Ecclesiastes 8 : 8 Nitko nema vlasti nad živonim dahom; nitko nema vlast nad danom smrti; nema prekida u boju i opakost ne spašava svog čovjeka.
(TD) Ecclesiastes 8 : 9 Sve ovo, ja sam to vidio poklanjajući svoju pažnju svemu onome što se čini pod suncem, u vrijema kad čovjek ima nad čovjekom vlast da mu nanosi zlo.
(TD) Ecclesiastes 8 : 10 Također, ja sam vidio opake stavljene u grob; odlazilo se i dolazilo sa svetog mjesta i zaboravljalo u gradu kako oni bijahu postupali. To je također taština.
(TD) Ecclesiastes 8 : 11 Zato što osude protiv zlih djela nisu brzo izvršene, *srce sinova Adamovih je ispunjeno zlodjelništvom.
(TD) Ecclesiastes 8 : 12 Neka grješnik načini zlo stotinu puta, čak i tad on produžava život svoj. Ja ipak znam, ja također, ` da će biti sreće za one koji se boje Boga, jer oni imaju strah pred licem
(TD) Ecclesiastes 8 : 13 ali da neće biti sreće za opakog i da, prolazeći kao sjena, on neće produžiti dana svojih, zato što je bez straha pred licem Bož- jim.`
(TD) Ecclesiastes 8 : 14 Ima jedna činjenica, na zemlji, koja je taština, ima pravednika s kojima je postupljeno prema djelima opakih, i opakih s kojima se postupa prema djelima pravednika. Ja sam već rekao da je to također taština,
(TD) Ecclesiastes 8 : 15 i ja pravim pohvalu radosti; jer, nema za čovjeka pod suncem ničeg dobrog, osim da jede, da pije, da se raduje; i to da ga prati u njegovom radu tijekom dana postojanja koje mu Bog dade pod suncem.
(TD) Ecclesiastes 8 : 16 Kad ja imah u srcu spoznati mudrost i vidjeti zanimanja oko kojih se komešaju na zemlji, - čak i da, danju i noću, čovjek ne vidi sna svojim očima -
(TD) Ecclesiastes 8 : 17 tada ja vidjeh cijelo djelo Božje; čovjek ne može otkriti djelo koje se čini pod suncem, iako radi na istraživanju, ali ga ne otkriva; i čak da mudrac ustvrdi da zna, on ga ne može otkriti.