(BHS)
Ezra
7
:
8
וַיָּבֹא יְרוּשָׁלִַם בַּחֹדֶשׁ הַחֲמִישִׁי הִיא שְׁנַת הַשְּׁבִיעִית לַמֶּלֶךְ׃
(BHSCO)
Ezra
7
:
8
ויבא ירושלם בחדש החמישי היא שנת השביעית למלך׃
(IS)
Ezra
7
:
8
On dođe u Jerusalem petoga mjeseca, sedme godine kraljeve.
(JB)
Ezra
7
:
8
A Ezra je došao u Jeruzalem petoga mjeseca: bilo je to sedme godine kraljeve.
(GSA)
Ezra
7
:
8
και ηλθοσαν εις ιερουσαλημ τω μηνι τω πεμπτω τουτο ετος εβδομον τω βασιλει
(WLC)
Ezra
7
:
8
וַיָּבֹ֥א יְרוּשָׁלִַ֖ם בַּחֹ֣דֶשׁ הַחֲמִישִׁ֑י הִ֛יא שְׁנַ֥ת הַשְּׁבִיעִ֖ית לַמֶּֽלֶךְ׃
(DK)
Ezra
7
:
8
A dođe u Jerusalim petoga mjeseca sedme godine toga cara.
(TD)
Ezra
7
:
8
on stiže dakle u Jeruzalem petog mjeseca; bijaše to sedme godine kralja.
(dkc)
Ezra
7
:
8
А дође у Јерусалим петога мјесеца седме године тога цара.
(AKJV)
Ezra
7
:
8
And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.
(ASV)
Ezra
7
:
8
And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.
(DB)
Ezra
7
:
8
And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.
(DRB)
Ezra
7
:
8
And they came to Jerusalem in the fifth month, in the seventh year of the king.
(ERV)
Ezra
7
:
8
And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.
(ESV)
Ezra
7
:
8
And Ezra came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.
(GWT)
Ezra
7
:
8
In that same year in the fifth month, Ezra arrived in Jerusalem.
(KJV)
Ezra
7
:
8
And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.
(NLT)
Ezra
7
:
8
Ezra arrived in Jerusalem in August of that year.
(WEB)
Ezra
7
:
8
He came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.
(YLT)
Ezra
7
:
8
And he cometh in to Jerusalem in the fifth month, that is in the seventh year of the king,