DK - Deut 4:24

(BHS) Deuteronomy 4 : 24 כִּי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֵשׁ אֹכְלָה הוּא אֵל קַנָּא׃ ף

(BHSCO) Deuteronomy 4 : 24 כי יהוה אלהיך אש אכלה הוא אל קנא׃ ף

(IS) Deuteronomy 4 : 24 Jer je Gospod, Bog tvoj, oganj, koji spaljuje, i Bog, koji revnuje.

(JB) Deuteronomy 4 : 24 Jer Jahve, Bog tvoj, oganj je što proždire; on je Bog ljubomoran.

(GSA) Deuteronomy 4 : 24 οτι κυριος ο θεος σου πυρ καταναλισκον εστιν θεος ζηλωτης

(WLC) Deuteronomy 4 : 24 כִּ֚י יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ אֵ֥שׁ אֹכְלָ֖ה ה֑וּא אֵ֖ל קַנָּֽא׃ פ

(DK) Deuteronomy 4 : 24 Jer je Gospod Bog tvoj oganj koji spaljuje i Bog koji revnuje.

(TD) Deuteronomy 4 : 24 Jer GOSPOD je jedna proždiruća vatra, on je ljubomoran Bog .

(dkc) Deuteronomy 4 : 24 Јер је Господ Бог твој огањ који спаљује и Бог који ревнује.

(AKJV) Deuteronomy 4 : 24 For the LORD your God is a consuming fire, even a jealous God.

(ASV) Deuteronomy 4 : 24 For Jehovah thy God is a devouring fire, a jealous God.

(DB) Deuteronomy 4 : 24 For Jehovah thy God is a consuming fire, a jealous ùGod.

(DRB) Deuteronomy 4 : 24 Because the Lord thy God is a consuming fire, a jealous God.

(ERV) Deuteronomy 4 : 24 For the LORD thy God is a devouring fire, a jealous God.

(ESV) Deuteronomy 4 : 24 For the LORD your God is a consuming fire, a jealous God.

(GWT) Deuteronomy 4 : 24 The LORD your God is a raging fire, a God who does not tolerate rivals.

(KJV) Deuteronomy 4 : 24 For the LORD thy God is a consuming fire, even a jealous God.

(NLT) Deuteronomy 4 : 24 The LORD your God is a devouring fire; he is a jealous God.

(WEB) Deuteronomy 4 : 24 For Yahweh your God is a devouring fire, a jealous God.

(YLT) Deuteronomy 4 : 24 for Jehovah thy God is a fire consuming -- a zealous God.