(BHS)
Psalms
18
:
17
יַצִּילֵנִי מֵאֹיְבִי עָז וּמִשֹּׂנְאַי כִּי־אָמְצוּ מִמֶּנִּי׃
(IS)
Psalms
18
:
17
Istrgnu me od jakih neprijatelja mojih, mrzitelja mojih, što su bili od mene jači.
(JB)
Psalms
18
:
17
Od protivnika moćnog mene oslobodi, od dušmana mojih jačih od mene.
(GSA)
Psalms
18
:
17
ρυσεται με εξ εχθρων μου δυνατων και εκ των μισουντων με οτι εστερεωθησαν υπερ εμε
(WLC)
Psalms
18
:
17
יַצִּילֵ֗נִי מֵאֹיְבִ֥י עָ֑ז וּ֝מִשֹּׂנְאַ֗י כִּֽי־אָמְצ֥וּ מִמֶּֽנִּי׃
(DK)
Psalms
18
:
17
Izbavi me od neprijatelja mojega silnoga i od mojih nenavidnika, kad bijahu jači od mene.
(TD)
Psalms
18
:
17
Odozgo, on me posla uzeti, on me izvuče iz povodnja .
(dkc)
Psalms
18
:
17
Избави ме од непријатеља мојега силнога и од мојих ненавидника, кад бијаху јачи од мене.
(AKJV)
Psalms
18
:
17
He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me: for they were too strong for me.
(ASV)
Psalms
18
:
17
He delivered me from my strong enemy, And from them that hated me; for they were too mighty for me.
(DB)
Psalms
18
:
17
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me; for they were mightier than I.
(DRB)
Psalms
18
:
17
He delivered me from my strongest enemies, and from them that hated me: for they were too strong for me.
(ERV)
Psalms
18
:
17
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me, for they were too mighty for me.
(ESV)
Psalms
18
:
17
He rescued me from my strong enemy and from those who hated me, for they were too mighty for me.
(GWT)
Psalms
18
:
17
He rescued me from my strong enemy and from those who hated me, because they were too strong for me.
(KJV)
Psalms
18
:
17
He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me: for they were too strong for me.
(NLT)
Psalms
18
:
17
He rescued me from my powerful enemies, from those who hated me and were too strong for me.
(WEB)
Psalms
18
:
17
He delivered me from my strong enemy, from those who hated me; for they were too mighty for me.
(YLT)
Psalms
18
:
17
He delivereth me from my strong enemy, And from those hating me, For they have been stronger than I.