DK - Lev 13:18

(BHS) Leviticus 13 : 18 וּבָשָׂר כִּי־יִהְיֶה בֹו־בְעֹרֹו שְׁחִין וְנִרְפָּא׃

(BHSCO) Leviticus 13 : 18 ובשר כי־יהיה בו־בערו שחין ונרפא׃

(IS) Leviticus 13 : 18 Ako se kod nekoga na koži napravi čir i opet zacijeli,

(JB) Leviticus 13 : 18 Kad se kome na koži napne čir i zacijeli,

(GSA) Leviticus 13 : 18 και σαρξ εαν γενηται εν τω δερματι αυτου ελκος και υγιασθη

(WLC) Leviticus 13 : 18 וּבָשָׂ֕ר כִּֽי־יִהְיֶ֥ה בֹֽו־בְעֹרֹ֖ו שְׁחִ֑ין וְנִרְפָּֽא׃

(DK) Leviticus 13 : 18 Kad u koga na koži bude čir, pa prođe,

(TD) Leviticus 13 : 18 Ako je na koži kod nekog bio nekakav čir koji je iscijelio,

(dkc) Leviticus 13 : 18 Кад у кога на кожи буде чир, па прође,

(AKJV) Leviticus 13 : 18 The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,

(ASV) Leviticus 13 : 18 And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,

(DB) Leviticus 13 : 18 And the flesh when in the skin thereof cometh a boil, and it is healed,

(DRB) Leviticus 13 : 18 When also there has been an ulcer in the flesh and the skin, and it has been healed,

(ERV) Leviticus 13 : 18 And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,

(ESV) Leviticus 13 : 18 “If there is in the skin of one’s body a boil and it heals,

(GWT) Leviticus 13 : 18 "If a boil on the skin has healed

(KJV) Leviticus 13 : 18 The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,

(NLT) Leviticus 13 : 18 "If anyone has a boil on the skin that has started to heal,

(WEB) Leviticus 13 : 18 "When the body has a boil on its skin, and it has healed,

(YLT) Leviticus 13 : 18 'And when flesh hath in it, in its skin, an ulcer, and it hath been healed,