(IS)
Leviticus
13
:
40
Ako nekomu postane glava ćelava, tako da je na zatiljku ćelav: takav je čist.
(JB)
Leviticus
13
:
40
Ako čovjeku opadne kosa s glave, oćelavio mu je zatiljak, ali je čist.
(GSA)
Leviticus
13
:
40
εαν δε τινι μαδηση η κεφαλη αυτου φαλακρος εστιν καθαρος εστιν
(WLC)
Leviticus
13
:
40
וְאִ֕ישׁ כִּ֥י יִמָּרֵ֖ט רֹאשֹׁ֑ו קֵרֵ֥חַ ה֖וּא טָהֹ֥ור הֽוּא׃
(TD)
Leviticus
13
:
40
Ako jedan čovjek izgubi svoje kose, on ima ćelavu glavu; on je čist;
(AKJV)
Leviticus
13
:
40
And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
(ASV)
Leviticus
13
:
40
And if a man's hair be fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
(DB)
Leviticus
13
:
40
And if a man's hair have fallen off his head, he is bald: he is clean;
(DRB)
Leviticus
13
:
40
The man whose hair falleth off from his head, he is bald and clean:
(ERV)
Leviticus
13
:
40
And if a man's hair be fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
(ESV)
Leviticus
13
:
40
“If a man’s hair falls out from his head, he is bald; he is clean.
(GWT)
Leviticus
13
:
40
"If a man loses his hair, he is clean, even though he is bald.
(KJV)
Leviticus
13
:
40
And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
(NLT)
Leviticus
13
:
40
"If a man loses his hair and his head becomes bald, he is still ceremonially clean.
(WEB)
Leviticus
13
:
40
"If a man's hair has fallen from his head, he is bald. He is clean.
(YLT)
Leviticus
13
:
40
And when a man's head is polished, he is bald, he is clean;