(GTR)
Mark
9
:
40
ος γαρ ουκ εστιν καθ υμων υπερ υμων εστιν
(IS)
Mark
9
:
40
Tko nije protiv vas, taj je za vas.
(JB)
Mark
9
:
40
Tko nije protiv nas, za nas je.
(UKR)
Mark
9
:
40
Хто бо не проти вас, той за вас.
(DK)
Mark
9
:
40
Jer ko nije protiv vas s vama je.
(STRT)
Mark
9
:
40
os gar ouk estin kath umōn uper umōn estin os gar ouk estin kath umOn uper umOn estin
(TD)
Mark
9
:
40
Onaj tko nije protiv nas za nas je.
(dkc)
Mark
9
:
40
Јер ко није против вас с вама је.
(AKJV)
Mark
9
:
40
For he that is not against us is on our part.
(ASV)
Mark
9
:
40
For he that is not against us is for us.
(APB)
Mark
9
:
40
"Whoever therefore is not against you is for you.”
(DB)
Mark
9
:
40
for he who is not against us is for us.
(DRB)
Mark
9
:
40
For he that is not against you, is for you.
(ERV)
Mark
9
:
40
For he that is not against us is for us.
(ESV)
Mark
9
:
40
For the one who is not against us is for us.
(GWT)
Mark
9
:
40
Whoever isn't against us is for us.
(KJV)
Mark
9
:
40
For he that is not against us is on our part.
(NLT)
Mark
9
:
40
Anyone who is not against us is for us.
(WNT)
Mark
9
:
40
He who is not against us is for us;
(WEB)
Mark
9
:
40
For whoever is not against us is on our side.
(YLT)
Mark
9
:
40
for he who is not against us is for us;