(TD) Isaiah 50 : 1 Ovako govori GOSPOD: Gdje je dakle pismo razvoda kojim sam ja otpustio vašu majku ? Ili bar, tko je onaj od mojih vjerovnika kome bih vas ja prodao? Evo: to je zbog vaših nastranosti da vi bijaste prodani, to je zbog vaših pobuna da vaša majka bi otpuštena.
(TD) Isaiah 50 : 2 Kako! Ja sam došao, a nitko, ja sam zvao, a nitko nije odgovorio? Da li će moja ruka biti kratka, prekratka za osloboditi ? Zar ja ne raspolažem nikakvom snagom za osloboditi? Evo ja svojom prijetnjom pustošim more, ja pretvaram u pustinju njegove tijekove; u nedostatku vode, njegove će ribe okužiti i uginuti od žeđi.
(TD) Isaiah 50 : 3 Ja ogrćem nebesa crnilom i stavljama im, kao pokrivač, jednu *kostrijet.
(TD) Isaiah 50 : 4 GOSPOD mi je dao jedan jezik učenikov: da ja znam olakšati oslabljenog, on daje da se pojavi riječ. Jutro iza jutra, on mi pripravlja uši, da slušam, kao učenici;
(TD) Isaiah 50 : 5 Gospodin BOG mi je otvorio uho. A ja, ja se nisam usprotivio, ja se nisam, izmaknuo.
(TD) Isaiah 50 : 6 izložio sam leđa onima koji me tukoše, moje obraze, onima koji mi čupaju bradu; nisam skrio svoje lice pred uvredama i pljuvanjima.
(TD) Isaiah 50 : 7 GOSPOD mi to dolazi u pomoć: od tada ja ne postupam pred uvredama, od tada sam skrutio lice kao kremen, ja znam da neću oćutjeti stida.
(TD) Isaiah 50 : 8 Blizu je onaj koji me opravdava! Tko me hoće grditi? Istupimo zajedno! Tko će biti mojim protivnikom u suđenju? Nek mi pristupi!
(TD) Isaiah 50 : 9 Da, Gospodin BOG mi dolazi u pomoć: tko će me dakle uvjeriti u krivicu? Da, svi ovi ovdje kao jedna mantija pohabat će se, moljac će ih pojesti.
(TD) Isaiah 50 : 10 Ima li između vas netko tko se boji GOSPODA? Koji sluša glas njegovog sluge, i koji je hodio u tminama ne našavši nakakve svjetlosti? Nek se pouzda u *ime GOSPODOVO, nek se osloni na svog Boga!
(TD) Isaiah 50 : 11 Glede svih vas, koji potpaljujete jednu vatru, koji pravite krug od zubalja, idite u plamsanju svoje vatre, u sred zubalja koje ste podjarili. To je mojom rukom što vam se zbiva: u iznemoglosti vi ćete lijegati .