(BHS)
Numbers
15
:
12
כַּמִּסְפָּר אֲשֶׁר תַּעֲשׂוּ כָּכָה תַּעֲשׂוּ לָאֶחָד כְּמִסְפָּרָם׃
(IS)
Numbers
15
:
12
Kolikogod ih prinosite, imate tako postupati kod svakoga pojedinog komada.
(JB)
Numbers
15
:
12
koliko ih god prinesete, za svako pojedino tako učinite, već prema njihovu broju.
(GSA)
Numbers
15
:
12
κατα τον αριθμον ων εαν ποιησητε ουτω ποιησετε τω ενι κατα τον αριθμον αυτων
(WLC)
Numbers
15
:
12
כַּמִּסְפָּ֖ר אֲשֶׁ֣ר תַּעֲשׂ֑וּ כָּ֛כָה תַּעֲשׂ֥וּ לָאֶחָ֖ד כְּמִסְפָּרָֽם׃
(DK)
Numbers
15
:
12
Prema broju koliko prinesete, učinite tako uza svako, koliko ih bude.
(TD)
Numbers
15
:
12
Koji god da bude broj životinja koje će te vi žrtvovati, vi će te tako učiniti za svaku, koliki god da bude njihov broj.
(dkc)
Numbers
15
:
12
Према броју колико принесете, учините тако уза свако, колико их буде.
(AKJV)
Numbers
15
:
12
According to the number that you shall prepare, so shall you do to every one according to their number.
(ASV)
Numbers
15
:
12
According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.
(DB)
Numbers
15
:
12
according to the number that ye offer, so shall ye do to every one according to their number.
(ERV)
Numbers
15
:
12
According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.
(ESV)
Numbers
15
:
12
As many as you offer, so shall you do with each one, as many as there are.
(GWT)
Numbers
15
:
12
Do it for each animal, however many you sacrifice.
(KJV)
Numbers
15
:
12
According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.
(NLT)
Numbers
15
:
12
Follow these instructions with each offering you present.
(WEB)
Numbers
15
:
12
According to the number that you shall prepare, so you shall do to everyone according to their number.
(YLT)
Numbers
15
:
12
'According to the number that ye prepare, so ye do to each, according to their number;