TD - 1 Cor 16:4

(GTR) 1 Corinthians 16 : 4 εαν δε η αξιον του καμε πορευεσθαι συν εμοι πορευσονται

(IS) 1 Corinthians 16 : 4 A ako bude vrijedno, da i ja idem, poći će s menom.

(JB) 1 Corinthians 16 : 4 Bude li vrijedno da i ja pođem, poći će sa mnom.

(UKR) 1 Corinthians 16 : 4 Коли ж буде достойно, щоб і мені йти, зо мною пійдуть.

(DK) 1 Corinthians 16 : 4 A ako bude vrijedno da i ja idem, poći će sa mnom.

(STRT) 1 Corinthians 16 : 4 ean de ē axion tou kame poreuesthai sun emoi poreusontai ean de E axion tou kame poreuesthai sun emoi poreusontai

(TD) 1 Corinthians 16 : 4 ako li odgovara da ja i sam idem onamo, oni će putovati sa mnom.

(dkc) 1 Corinthians 16 : 4 А ако буде вриједно да и ја идем, поћи ће са мном.

(AKJV) 1 Corinthians 16 : 4 And if it be meet that I go also, they shall go with me.

(ASV) 1 Corinthians 16 : 4 and if it be meet for me to go also, they shall go with me.

(APB) 1 Corinthians 16 : 4 But if it is appropriate for me to visit, when I depart, they shall depart with me.

(DB) 1 Corinthians 16 : 4 and if it be suitable that I also should go, they shall go with me.

(DRB) 1 Corinthians 16 : 4 And if it be meet that I also go, they shall go with me.

(ERV) 1 Corinthians 16 : 4 and if it be meet for me to go also, they shall go with me.

(ESV) 1 Corinthians 16 : 4 If it seems advisable that I should go also, they will accompany me.

(GWT) 1 Corinthians 16 : 4 If I think it's worthwhile for me to go, they can go with me.

(KJV) 1 Corinthians 16 : 4 And if it be meet that I go also, they shall go with me.

(NLT) 1 Corinthians 16 : 4 And if it seems appropriate for me to go along, they can travel with me.

(WNT) 1 Corinthians 16 : 4 And if it is worth while for me also to make the journey, they shall go as my companions.

(WEB) 1 Corinthians 16 : 4 If it is appropriate for me to go also, they will go with me.

(YLT) 1 Corinthians 16 : 4 and if it be meet for me also to go, with me they shall go.