DK - Lev 11:1

(BHS) Leviticus 11 : 1 וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה וְאֶל־אַהֲרֹן לֵאמֹר אֲלֵהֶם׃

(BHSCO) Leviticus 11 : 1 וידבר יהוה אל־משה ואל־אהרן לאמר אלהם׃

(IS) Leviticus 11 : 1 Potom dade Gospod Mojsiju i Aronu ovu naredbu:

(JB) Leviticus 11 : 1 Jahve reče Mojsiju i Aronu:

(GSA) Leviticus 11 : 1 και ελαλησεν κυριος προς μωυσην και ααρων λεγων

(WLC) Leviticus 11 : 1 וַיְדַבֵּ֧ר יְהוָ֛ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה וְאֶֽל־אַהֲרֹ֖ן לֵאמֹ֥ר אֲלֵהֶֽם׃

(DK) Leviticus 11 : 1 I reče Gospod Mojsiju i Aronu govoreći im:

(TD) Leviticus 11 : 1 GOSPOD oslovi Mojsija i Aarona i reče im:

(dkc) Leviticus 11 : 1 И рече Господ Мојсију и Арону говорећи им:

(AKJV) Leviticus 11 : 1 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying to them,

(ASV) Leviticus 11 : 1 And Jehovah spake unto Moses and to Aaron, saying unto them,

(DB) Leviticus 11 : 1 And Jehovah spoke to Moses and to Aaron, saying to them,

(DRB) Leviticus 11 : 1 And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying:

(ERV) Leviticus 11 : 1 And the LORD spake unto Moses and to Aaron, saying unto them,

(ESV) Leviticus 11 : 1 And the LORD spoke to Moses and Aaron, saying to them,

(GWT) Leviticus 11 : 1 The LORD spoke to Moses and Aaron,

(KJV) Leviticus 11 : 1 And the LORD spake unto Moses and to Aaron, saying unto them,

(NLT) Leviticus 11 : 1 Then the LORD said to Moses and Aaron,

(WEB) Leviticus 11 : 1 Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying to them,

(YLT) Leviticus 11 : 1 And Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron, saying unto them,