(BHS)
Leviticus
11
:
19
וְאֵת הַחֲסִידָה הָאֲנָפָה לְמִינָהּ וְאֶת־הַדּוּכִיפַת וְאֶת־הָעֲטַלֵּף׃
(GSA)
Leviticus
11
:
19
και γλαυκα και ερωδιον και χαραδριον και τα ομοια αυτω και εποπα και νυκτεριδα
(WLC)
Leviticus
11
:
19
וְאֵת֙ הַחֲסִידָ֔ה הָאֲנָפָ֖ה לְמִינָ֑הּ וְאֶת־הַדּוּכִיפַ֖ת וְאֶת־הָעֲטַלֵּֽף׃
(DK)
Leviticus
11
:
19
I roda i čaplja po svojim vrstama, i pupavac i ljiljak.
(TD)
Leviticus
11
:
19
labud, različite vrste čaplji, pupavac i slijepi miš.
(AKJV)
Leviticus
11
:
19
And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.
(ASV)
Leviticus
11
:
19
and the stork, the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.
(DB)
Leviticus
11
:
19
and the stork; the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.
(DRB)
Leviticus
11
:
19
The heron, and the charadrion according to its kind, the houp also, and the bat.
(ERV)
Leviticus
11
:
19
and the stork, the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.
(ESV)
Leviticus
11
:
19
the stork, the heron of any kind, the hoopoe, and the bat.
(KJV)
Leviticus
11
:
19
And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.
(NLT)
Leviticus
11
:
19
the stork, herons of all kinds, the hoopoe, and the bat.
(YLT)
Leviticus
11
:
19
and the stork, the heron after its kind, and the lapwing, and the bat.