(BHS)
Psalms
147
:
4
מֹונֶה מִסְפָּר לַכֹּוכָבִים לְכֻלָּם שֵׁמֹות יִקְרָא׃
(IS)
Psalms
147
:
4
On, koji određuje zvjezdama broj njihov, koji ih sve zove imenom.
(JB)
Psalms
147
:
4
On određuje broj zvijezda, svaku njezinim imenom naziva.
(GSA)
Psalms
147
:
4
ο αριθμων πληθη αστρων και πασιν αυτοις ονοματα καλων
(WLC)
Psalms
147
:
4
מֹונֶ֣ה מִ֭סְפָּר לַכֹּוכָבִ֑ים לְ֝כֻלָּ֗ם שֵׁמֹ֥ות יִקְרָֽא׃
(DK)
Psalms
147
:
4
Izbraja mnoštvo zvijezda, i sve ih zove imenom.
(TD)
Psalms
147
:
4
On prebrojava zvijezde; na svaku stavlja jedno ime.
(dkc)
Psalms
147
:
4
Избраја мноштво звијезда, и све их зове именом.
(AKJV)
Psalms
147
:
4
He tells the number of the stars; he calls them all by their names.
(ASV)
Psalms
147
:
4
He counteth the number of the stars; He calleth them all by their names.
(DB)
Psalms
147
:
4
He counteth the number of the stars; he giveth names to them all.
(DRB)
Psalms
147
:
4
Who telleth the number of the stars: and calleth them all by their names.
(ERV)
Psalms
147
:
4
He telleth the number of the stars; he giveth them all their names.
(ESV)
Psalms
147
:
4
He determines the number of the stars; he gives to all of them their names.
(GWT)
Psalms
147
:
4
He determines the number of stars. He gives each one a name.
(KJV)
Psalms
147
:
4
He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.
(NLT)
Psalms
147
:
4
He counts the stars and calls them all by name.
(WEB)
Psalms
147
:
4
He counts the number of the stars. He calls them all by their names.
(YLT)
Psalms
147
:
4
Appointing the number of the stars, To all them He giveth names.