(BHS)
Psalms
97
:
12
שִׂמְחוּ צַדִּיקִים בַּיהוָה וְהֹודוּ לְזֵכֶר קָדְשֹׁו׃
(IS)
Psalms
97
:
12
Radujte se Gospodu, pravednici, slavite sveto ime njegovo!
(JB)
Psalms
97
:
12
Radujte se, pravednici, u Jahvi, slavite sveto ime njegovo!
(GSA)
Psalms
97
:
12
ευφρανθητε δικαιοι επι τω κυριω και εξομολογεισθε τη μνημη της αγιωσυνης αυτου
(WLC)
Psalms
97
:
12
שִׂמְח֣וּ צַ֭דִּיקִים בַּֽיהוָ֑ה וְ֝הֹוד֗וּ לְזֵ֣כֶר קָדְשֹֽׁו׃
(DK)
Psalms
97
:
12
Radujte se pravedni o Gospodu, i slavite sveto ime njegovo.
(TD)
Psalms
97
:
12
Pravednici, radujte se zbog GOSPODA, slavite ga spominjući njegovu svetost.
(dkc)
Psalms
97
:
12
Радујте се праведни о Господу, и славите свето име његово.
(AKJV)
Psalms
97
:
12
Rejoice in the LORD, you righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.
(ASV)
Psalms
97
:
12
Be glad in Jehovah, ye righteous; And give thanks to his holy memorial name .
(DB)
Psalms
97
:
12
Rejoice in Jehovah, ye righteous; and give thanks in remembrance of his holiness.
(DRB)
Psalms
97
:
12
Rejoice, ye just, in the Lord: and give praise to the remembrance of his holiness.
(ERV)
Psalms
97
:
12
Be glad in the LORD, ye righteous; and give thanks to his holy name.
(ESV)
Psalms
97
:
12
Rejoice in the LORD, O you righteous, and give thanks to his holy name!
(GWT)
Psalms
97
:
12
Find joy in the LORD, you righteous people. Give thanks to him as you remember how holy he is.
(KJV)
Psalms
97
:
12
Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.
(NLT)
Psalms
97
:
12
May all who are godly rejoice in the LORD and praise his holy name!
(WEB)
Psalms
97
:
12
Be glad in Yahweh, you righteous people! Give thanks to his holy Name. A Psalm.
(YLT)
Psalms
97
:
12
Rejoice, ye righteous, in Jehovah, And give thanks at the remembrance of his holiness!