(BHS)
Psalms
94
:
22
וַיְהִי יְהוָה לִי לְמִשְׂגָּב וֵאלֹהַי לְצוּר מַחְסִי׃
(IS)
Psalms
94
:
22
Ali je Gospod utočište meni; Bog je moj tvrdo utočište moje.
(JB)
Psalms
94
:
22
Jahve mi je utvrda, Bog - hrid utočišta moga.
(GSA)
Psalms
94
:
22
και εγενετο μοι κυριος εις καταφυγην και ο θεος μου εις βοηθον ελπιδος μου
(WLC)
Psalms
94
:
22
וַיְהִ֬י יְהוָ֣ה לִ֣י לְמִשְׂגָּ֑ב וֵ֝אלֹהַ֗י לְצ֣וּר מַחְסִֽי׃
(DK)
Psalms
94
:
22
Ali je Gospod moje pristanište, i Bog je moj tvrdo utočište moje.
(TD)
Psalms
94
:
22
Ali, GOSPOD je postao moja tvrđava; moj Bog je stijena gdje se ja sklanjam.
(dkc)
Psalms
94
:
22
Али је Господ моје пристаниште, и Бог је мој тврдо уточиште моје.
(AKJV)
Psalms
94
:
22
But the LORD is my defense; and my God is the rock of my refuge.
(ASV)
Psalms
94
:
22
But Jehovah hath been my high tower, And my God the rock of my refuge.
(DB)
Psalms
94
:
22
But Jehovah will be my high tower; and my God the rock of my refuge.
(DRB)
Psalms
94
:
22
But the Lord is my refuge: and my God the help of my hope.
(ERV)
Psalms
94
:
22
But the LORD hath been my high tower; and my God the rock of my refuge.
(ESV)
Psalms
94
:
22
But the LORD has become my stronghold, and my God the rock of my refuge.
(GWT)
Psalms
94
:
22
The LORD has become my stronghold. My God has become my rock of refuge.
(KJV)
Psalms
94
:
22
But the LORD is my defence; and my God is the rock of my refuge.
(NLT)
Psalms
94
:
22
But the LORD is my fortress; my God is the mighty rock where I hide.
(WEB)
Psalms
94
:
22
But Yahweh has been my high tower, my God, the rock of my refuge.
(YLT)
Psalms
94
:
22
And Jehovah is for a high place to me, And my God is for a rock -- my refuge,