GTR
BHS
BHSCO
IS
JB
UKR
GSA
WLC
DK
STRT
TD
dkc
AKJV
ASV
APB
DB
DRB
ERV
ESV
GWT
KJV
NLT
WNT
WEB
YLT
Gen
Ex
Lev
Num
Deut
Josh
Judg
Ruth
1 Sam
2 Sam
1 Kgs
2 Kgs
1 Chr
2 Chr
Ezra
Neh
Esth
Job
Ps
Prov
Ecc
Song
Isa
Jer
Lam
Ezek
Dan
Hos
Joel
Am
Obad
Jon
Mic
Nah
Hab
Zeph
Hag
Zech
Mal
Matt
Mrk
Luk
John
Acts
Rom
1 Cor
2 Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Th
2 Th
1 Tim
2 Tim
Tit
Phm
Heb
Jm
1 Pet
2 Pet
1 Jn
2 Jn
3 Jn
Jude
Rev
←
1
2
3
4
5
→
←
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
→
(
BHS
)
Lamentations
3
:
12
דָּרַךְ קַשְׁתֹּו וַיַּצִּיבֵנִי כַּמַּטָּרָא לַחֵץ׃ ס
(
BHSCO
)
Lamentations
3
:
12
דרך קשתו ויציבני כמטרא לחץ׃ ס
(
IS
)
Lamentations
3
:
12
Nategao luk svoj, stavio me za biljegu strijeli svojoj.
(
JB
)
Lamentations
3
:
12
Napinjao je luk svoj i gađao me kao metu za svoje strelice.
(
GSA
)
Lamentations
3
:
12
ενετεινεν τοξον αυτου και εστηλωσεν με ως σκοπον εις βελος
(
WLC
)
Lamentations
3
:
12
דָּרַ֤ךְ קַשְׁתֹּו֙ וַיַּצִּיבֵ֔נִי כַּמַּטָּרָ֖א לַחֵֽץ׃ ס
(
DK
)
Lamentations
3
:
12
Nateže luk svoj, i metnu me strijeli za biljegu.
(
TD
)
Lamentations
3
:
12
on zateže svoj luk i podiže me kao cilj za strijele. (Hé)
(
dkc
)
Lamentations
3
:
12
Натеже лук свој, и метну ме стријели за биљегу.
(
AKJV
)
Lamentations
3
:
12
He has bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
(
ASV
)
Lamentations
3
:
12
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
(
DB
)
Lamentations
3
:
12
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
(
DRB
)
Lamentations
3
:
12
Daleth. He hath bent his bow, and set me as a mark for his arrows.
(
ERV
)
Lamentations
3
:
12
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
(
ESV
)
Lamentations
3
:
12
he bent his bow and set me as a target for his arrow.
(
GWT
)
Lamentations
3
:
12
He has drawn his bow and made me the target for his arrows.
(
KJV
)
Lamentations
3
:
12
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
(
NLT
)
Lamentations
3
:
12
He has drawn his bow and made me the target for his arrows.
(
WEB
)
Lamentations
3
:
12
He has bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
(
YLT
)
Lamentations
3
:
12
He hath trodden His bow, And setteth me up as a mark for an arrow.