WEB - Lam 3:40

(BHS) Lamentations 3 : 40 נַחְפְּשָׂה דְרָכֵינוּ וְנַחְקֹרָה וְנָשׁוּבָה עַד־יְהוָה׃

(BHSCO) Lamentations 3 : 40 נחפשה דרכינו ונחקרה ונשובה עד־יהוה׃

(IS) Lamentations 3 : 40 Ispitajmo, pretražimo putove svoje, obratimo se Gospodu!

(JB) Lamentations 3 : 40 Ispitajmo, pretražimo pute svoje i vratimo se Jahvi.

(GSA) Lamentations 3 : 40 εξηρευνηθη η οδος ημων και ητασθη και επιστρεψωμεν εως κυριου

(WLC) Lamentations 3 : 40 נַחְפְּשָׂ֤ה דְרָכֵ֙ינוּ֙ וְֽנַחְקֹ֔רָה וְנָשׁ֖וּבָה עַד־יְהוָֽה׃

(DK) Lamentations 3 : 40 Pretražimo i razgledajmo pute svoje, i povratimo se ka Gospodu.

(TD) Lamentations 3 : 40 Ispitajmo i istražimo naše putove; vratimo se GOSPODU.

(dkc) Lamentations 3 : 40 Претражимо и разгледајмо путе своје, и повратимо се ка Господу.

(AKJV) Lamentations 3 : 40 Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.

(ASV) Lamentations 3 : 40 Let us search and try our ways, and turn again to Jehovah.

(DB) Lamentations 3 : 40 Let us search and try our ways, and turn again to Jehovah.

(DRB) Lamentations 3 : 40 Nun. Let us search our ways, and seek, and return to the Lord.

(ERV) Lamentations 3 : 40 Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.

(ESV) Lamentations 3 : 40 Let us test and examine our ways, and return to the LORD!

(GWT) Lamentations 3 : 40 Let us look closely at our ways and examine them and then return to the LORD.

(KJV) Lamentations 3 : 40 Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.

(NLT) Lamentations 3 : 40 Instead, let us test and examine our ways. Let us turn back to the LORD.

(WEB) Lamentations 3 : 40 Let us search and try our ways, and turn again to Yahweh.

(YLT) Lamentations 3 : 40 We search our ways, and investigate, And turn back unto Jehovah.