WEB - Lam 3:36

(BHS) Lamentations 3 : 36 לְעַוֵּת אָדָם בְּרִיבֹו אֲדֹנָי לֹא רָאָה׃ ס

(BHSCO) Lamentations 3 : 36 לעות אדם בריבו אדני לא ראה׃ ס

(IS) Lamentations 3 : 36 Kad su tlačili čovjeka pred sudom: ne vidi li to Gospod?

(JB) Lamentations 3 : 36 kad se krivica nanosi čovjeku u parnici, zar Gospod ne vidi?

(GSA) Lamentations 3 : 36 καταδικασαι ανθρωπον εν τω κρινεσθαι αυτον κυριος ουκ ειπεν

(WLC) Lamentations 3 : 36 לְעַוֵּ֤ת אָדָם֙ בְּרִיבֹ֔ו אֲדֹנָ֖י לֹ֥א רָאָֽה׃ ס

(DK) Lamentations 3 : 36 Kad čine krivo čovjeku u parnici njegovoj, ne vidi li Gospod?

(TD) Lamentations 3 : 36 kad se čini krivo jedno čovjeku u njegovoj parnici, ne vidi li Gospod? (Mem)

(dkc) Lamentations 3 : 36 Кад чине криво човјеку у парници његовој, не види ли Господ?

(AKJV) Lamentations 3 : 36 To subvert a man in his cause, the LORD approves not.

(ASV) Lamentations 3 : 36 To subvert a man in his cause, the Lord approveth not.

(DB) Lamentations 3 : 36 to wrong a man in his cause, will not the Lord see it?

(DRB) Lamentations 3 : 36 Lamed. To destroy a man wrongfully in his judgment, the Lord hath not approved.

(ERV) Lamentations 3 : 36 To subvert a man in his cause, the Lord approveth not.

(ESV) Lamentations 3 : 36 to subvert a man in his lawsuit, the Lord does not approve.

(GWT) Lamentations 3 : 36 or deprive people of justice in court. The Lord isn't happy to see [these things].

(KJV) Lamentations 3 : 36 To subvert a man in his cause, the Lord approveth not.

(NLT) Lamentations 3 : 36 if they twist justice in the courts--doesn't the Lord see all these things?

(WEB) Lamentations 3 : 36 To subvert a man in his cause, the Lord doesn't approve.

(YLT) Lamentations 3 : 36 To subvert a man in his cause, the Lord hath not approved.