GTR
BHS
BHSCO
IS
JB
UKR
GSA
WLC
DK
STRT
TD
dkc
AKJV
ASV
APB
DB
DRB
ERV
ESV
GWT
KJV
NLT
WNT
WEB
YLT
Gen
Ex
Lev
Num
Deut
Josh
Judg
Ruth
1 Sam
2 Sam
1 Kgs
2 Kgs
1 Chr
2 Chr
Ezra
Neh
Esth
Job
Ps
Prov
Ecc
Song
Isa
Jer
Lam
Ezek
Dan
Hos
Joel
Am
Obad
Jon
Mic
Nah
Hab
Zeph
Hag
Zech
Mal
Matt
Mrk
Luk
John
Acts
Rom
1 Cor
2 Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Th
2 Th
1 Tim
2 Tim
Tit
Phm
Heb
Jm
1 Pet
2 Pet
1 Jn
2 Jn
3 Jn
Jude
Rev
←
1
2
3
4
5
→
←
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
→
(
BHS
)
Lamentations
3
:
46
פָּצוּ עָלֵינוּ פִּיהֶם כָּל־אֹיְבֵינוּ׃
(
BHSCO
)
Lamentations
3
:
46
פצו עלינו פיהם כל־איבינו׃
(
IS
)
Lamentations
3
:
46
Razjapili usta svoja proti nama svi neprijatelji naši.
(
JB
)
Lamentations
3
:
46
Razjapili usta na nas svi neprijatelji naši.
(
GSA
)
Lamentations
3
:
46
διηνοιξαν εφ' ημας το στομα αυτων παντες οι εχθροι ημων
(
WLC
)
Lamentations
3
:
46
פָּצ֥וּ עָלֵ֛ינוּ פִּיהֶ֖ם כָּל־אֹיְבֵֽינוּ׃
(
DK
)
Lamentations
3
:
46
Razvaljuju usta svoja na nas svi neprijatelji naši.
(
TD
)
Lamentations
3
:
46
Oni otvaraju usta protiv nas, svi naši neprijatelji;
(
dkc
)
Lamentations
3
:
46
Разваљују уста своја на нас сви непријатељи наши.
(
AKJV
)
Lamentations
3
:
46
All our enemies have opened their mouths against us.
(
ASV
)
Lamentations
3
:
46
All our enemies have opened their mouth wide against us.
(
DB
)
Lamentations
3
:
46
All our enemies have opened their mouth against us.
(
DRB
)
Lamentations
3
:
46
Phe. All our enemies have opened their mouths against us.
(
ERV
)
Lamentations
3
:
46
all our enemies have opened their mouth wide against us.
(
ESV
)
Lamentations
3
:
46
“All our enemies open their mouths against us;
(
GWT
)
Lamentations
3
:
46
All our enemies gawk at us.
(
KJV
)
Lamentations
3
:
46
All our enemies have opened their mouths against us.
(
NLT
)
Lamentations
3
:
46
"All our enemies have spoken out against us.
(
WEB
)
Lamentations
3
:
46
All our enemies have opened their mouth wide against us.
(
YLT
)
Lamentations
3
:
46
Opened against us their mouth have all our enemies.