WEB - Lam 3:35

(BHS) Lamentations 3 : 35 לְהַטֹּות מִשְׁפַּט־גָּבֶר נֶגֶד פְּנֵי עֶלְיֹון׃

(BHSCO) Lamentations 3 : 35 להטות משפט־גבר נגד פני עליון׃

(IS) Lamentations 3 : 35 Kad su izvrtali pravo čovjeka pred očima Svevišnjega,

(JB) Lamentations 3 : 35 kad se izvrće pravica čovjeku pred licem Svevišnjeg,

(GSA) Lamentations 3 : 35 του εκκλιναι κρισιν ανδρος κατεναντι προσωπου υψιστου

(WLC) Lamentations 3 : 35 לְהַטֹּות֙ מִשְׁפַּט־גָּ֔בֶר נֶ֖גֶד פְּנֵ֥י עֶלְיֹֽון׃

(DK) Lamentations 3 : 35 Kad izvrću pravicu čovjeku pred višnjim,

(TD) Lamentations 3 : 35 kad se krivotvori pravo čovjekovo protivno Svevišnjem,

(dkc) Lamentations 3 : 35 Кад изврћу правицу човјеку пред вишњим,

(AKJV) Lamentations 3 : 35 To turn aside the right of a man before the face of the most High,

(ASV) Lamentations 3 : 35 To turn aside the right of a man before the face of the Most High,

(DB) Lamentations 3 : 35 to turn aside the right of a man before the face of the Most High,

(DRB) Lamentations 3 : 35 Lamed. To turn aside the judgment of a man before the face of the most High,

(ERV) Lamentations 3 : 35 To turn aside the right of a man before the face of the Most High,

(ESV) Lamentations 3 : 35 to deny a man justice in the presence of the Most High,

(GWT) Lamentations 3 : 35 deny people their rights in the presence of the Most High God,

(KJV) Lamentations 3 : 35 To turn aside the right of a man before the face of the most High,

(NLT) Lamentations 3 : 35 if they deprive others of their rights in defiance of the Most High,

(WEB) Lamentations 3 : 35 To turn aside the right of a man before the face of the Most High,

(YLT) Lamentations 3 : 35 To turn aside the judgment of a man, Over-against the face of the Most High,