GTR
BHS
BHSCO
IS
JB
UKR
GSA
WLC
DK
STRT
TD
dkc
AKJV
ASV
APB
DB
DRB
ERV
ESV
GWT
KJV
NLT
WNT
WEB
YLT
Gen
Ex
Lev
Num
Deut
Josh
Judg
Ruth
1 Sam
2 Sam
1 Kgs
2 Kgs
1 Chr
2 Chr
Ezra
Neh
Esth
Job
Ps
Prov
Ecc
Song
Isa
Jer
Lam
Ezek
Dan
Hos
Joel
Am
Obad
Jon
Mic
Nah
Hab
Zeph
Hag
Zech
Mal
Matt
Mrk
Luk
John
Acts
Rom
1 Cor
2 Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Th
2 Th
1 Tim
2 Tim
Tit
Phm
Heb
Jm
1 Pet
2 Pet
1 Jn
2 Jn
3 Jn
Jude
Rev
←
1
2
3
4
5
→
←
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
→
(
BHS
)
Lamentations
3
:
23
חֲדָשִׁים לַבְּקָרִים רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ׃
(
BHSCO
)
Lamentations
3
:
23
חדשים לבקרים רבה אמונתך׃
(
IS
)
Lamentations
3
:
23
Ponavljaju se svako jutro. Vrlo je velika vjernost tvoja.
(
JB
)
Lamentations
3
:
23
Oni se obnavljaju svako jutro: tvoja je vjernost velika!
(
GSA
)
Lamentations
3
:
23
ταυτην ταξω εις την καρδιαν μου δια τουτο υπομενω
(
WLC
)
Lamentations
3
:
23
חֲדָשִׁים֙ לַבְּקָרִ֔ים רַבָּ֖ה אֱמוּנָתֶֽךָ׃
(
DK
)
Lamentations
3
:
23
Ponavlja se svako jutro; velika je vjera tvoja.
(
TD
)
Lamentations
3
:
23
One su nove svakog jutra. Velika je njegova vjernost!
(
dkc
)
Lamentations
3
:
23
Понавља се свако јутро; велика је вјера твоја.
(
AKJV
)
Lamentations
3
:
23
They are new every morning: great is your faithfulness.
(
ASV
)
Lamentations
3
:
23
They are new every morning; great is thy faithfulness.
(
DB
)
Lamentations
3
:
23
they are new every morning: great is thy faithfulness.
(
DRB
)
Lamentations
3
:
23
Heth. They are new every morning, great is thy faithfulness.
(
ERV
)
Lamentations
3
:
23
They are new every morning; great is thy faithfulness.
(
ESV
)
Lamentations
3
:
23
they are new every morning; great is your faithfulness.
(
GWT
)
Lamentations
3
:
23
It is new every morning. His faithfulness is great.
(
KJV
)
Lamentations
3
:
23
They are
new every morning: great
is
thy faithfulness.
(
NLT
)
Lamentations
3
:
23
Great is his faithfulness; his mercies begin afresh each morning.
(
WEB
)
Lamentations
3
:
23
They are new every morning; great is your faithfulness.
(
YLT
)
Lamentations
3
:
23
New every morning, abundant is thy faithfulness.