(GSA)
Lamentations
3
:
19
εμνησθην απο πτωχειας μου και εκ διωγμου μου πικριας και χολης μου
(ASV)
Lamentations
3
:
19
Remember mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
(DB)
Lamentations
3
:
19
Remember thou mine affliction and my wandering, the wormwood and the gall.
(DRB)
Lamentations
3
:
19
Zain. Remember my poverty, and transgression, the wormwood, and the gall.
(ERV)
Lamentations
3
:
19
Remember mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
(ESV)
Lamentations
3
:
19
Remember my affliction and my wanderings, the wormwood and the gall!
(GWT)
Lamentations
3
:
19
Remember my suffering and my [aimless] wandering, the wormwood and poison.
(KJV)
Lamentations
3
:
19
Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
(NLT)
Lamentations
3
:
19
The thought of my suffering and homelessness is bitter beyond words.
(WEB)
Lamentations
3
:
19
Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall.