(GTR) Matthew 1 : 15 ελιουδ δε εγεννησεν τον ελεαζαρ ελεαζαρ δε εγεννησεν τον ματθαν ματθαν δε εγεννησεν τον ιακωβ
(IS) Matthew 1 : 15 Elijudu se rodi Eleazar, Eleazaru se rodi Matan, Matanu se rodi Jakov,
(JB) Matthew 1 : 15 Elijudu se rodi Eleazar. Eleazaru se rodi Matan. Matanu se rodi Jakov.
(UKR) Matthew 1 : 15 а Єліюд породив Єліазара; а Єліазар породив Маттана; а Маттан породив Якова;
(DK) Matthew 1 : 15 A Eliud rodi Eleazara. A Eleazar rodi Matana. A Matan rodi Jakova.
(STRT) Matthew 1 : 15 elioud de egennēsen ton eleazar eleazar de egennēsen ton matthan matthan de egennēsen ton iakōb elioud de egennEsen ton eleazar eleazar de egennEsen ton matthan matthan de egennEsen ton iakOb
(TD) Matthew 1 : 15 Eliud rodi Eleazara, Eleazar rodi Matana, Matan rodi Jakova,
(dkc) Matthew 1 : 15 А Елиуд роди Елеазара. а Елеазар роди Матана. А Матан роди Јакова.
(AKJV) Matthew 1 : 15 And Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob;
(ASV) Matthew 1 : 15 and Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob;
(APB) Matthew 1 : 15 Eliud begot Eliazer, Eliazer begot Matthan, Matthan begot Yaqob.
(DB) Matthew 1 : 15 and Eliud begat Eliazar, and Eliazar begat Matthan, and Matthan begat Jacob,
(DRB) Matthew 1 : 15 And Eliud begot Eleazar. And Eleazar begot Mathan. And Mathan begot Jacob.
(ERV) Matthew 1 : 15 and Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob;
(ESV) Matthew 1 : 15 and Eliud the father of Eleazar, and Eleazar the father of Matthan, and Matthan the father of Jacob,
(GWT) Matthew 1 : 15 [Eliud] the father of Eleazar, [Eleazar] the father of Matthan, [Matthan] the father of Jacob.
(KJV) Matthew 1 : 15 And Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob;
(NLT) Matthew 1 : 15 Eliud was the father of Eleazar. Eleazar was the father of Matthan. Matthan was the father of Jacob.
(WNT) Matthew 1 : 15 Eliud of Eleazar; Eleazar of Matthan; Matthan of Jacob;
(WEB) Matthew 1 : 15 Eliud became the father of Eleazar. Eleazar became the father of Matthan. Matthan became the father of Jacob.
(YLT) Matthew 1 : 15 and Eliud begat Eleazar, and Eleazar begat Matthan, and Matthan begat Jacob,