(GTR)
Matthew
11
:
30
ο γαρ ζυγος μου χρηστος και το φορτιον μου ελαφρον εστιν
(JB)
Matthew
11
:
30
Uistinu, jaram je moj sladak i breme moje lako.
(DK)
Matthew
11
:
30
Jer je jaram moj blag, i breme je moje lako.
(STRT)
Matthew
11
:
30
o gar zugos mou chrēstos kai to phortion mou elaphron estin o gar zugos mou chrEstos kai to phortion mou elaphron estin
(TD)
Matthew
11
:
30
Da, moj je jaram lak za nositi a moj je teret neznatan. ` (Mk 2.23-28; Lk 6.1-5 )
(APB)
Matthew
11
:
30
For my yoke is pleasant and my burden is light.”
(DB)
Matthew
11
:
30
for my yoke is easy, and my burden is light.
(GWT)
Matthew
11
:
30
because my yoke is easy and my burden is light."
(NLT)
Matthew
11
:
30
For my yoke is easy to bear, and the burden I give you is light."
(WNT)
Matthew
11
:
30
For it is good to bear my yoke, and my burden is light."