(BHS)
Psalms
11
:
7
כִּי־צַדִּיק יְהוָה צְדָקֹות אָהֵב יָשָׁר יֶחֱזוּ פָנֵימֹו׃
(IS)
Psalms
11
:
7
Jer je Gospod pravedan; pravdu ljubi on: samo pravednici gledaju njegovo lice.
(JB)
Psalms
11
:
7
Pravedan je Jahve i pravednost ljubi, čestiti će gledat' lice njegovo.
(GSA)
Psalms
11
:
7
οτι δικαιος κυριος και δικαιοσυνας ηγαπησεν ευθυτητα ειδεν το προσωπον αυτου
(WLC)
Psalms
11
:
7
כִּֽי־צַדִּ֣יק יְ֭הוָה צְדָקֹ֣ות אָהֵ֑ב יָ֝שָׁ֗ר יֶחֱז֥וּ פָנֵֽימֹו׃
(DK)
Psalms
11
:
7
Jer je Gospod pravedan, ljubi pravdu; lice će njegovo vidjeti pravednici.
(TD)
Psalms
11
:
7
Jer, GOSPOD je pravedan; on voli djela pravde, i ljudi pravedni gledaju njega u lice .
(dkc)
Psalms
11
:
7
Јер је Господ праведан, љуби правду; лице ће његово видјети праведници.
(AKJV)
Psalms
11
:
7
For the righteous LORD loves righteousness; his countenance does behold the upright.
(ASV)
Psalms
11
:
7
For Jehovah is righteous; he loveth righteousness: The upright shall behold his face.
(DB)
Psalms
11
:
7
For righteous is Jehovah; he loveth righteousness, his countenance doth behold the upright.
(DRB)
Psalms
11
:
7
For the Lord is just, and hath loved justice: his countenance hath beheld righteousness.
(ERV)
Psalms
11
:
7
For the LORD is righteous; he loveth righteousness: the upright shall behold his face.
(ESV)
Psalms
11
:
7
For the LORD is righteous; he loves righteous deeds; the upright shall behold his face.
(GWT)
Psalms
11
:
7
The LORD is righteous. He loves a righteous way of life. Decent people will see his face.
(KJV)
Psalms
11
:
7
For the righteous LORD loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.
(NLT)
Psalms
11
:
7
For the righteous LORD loves justice. The virtuous will see his face.
(WEB)
Psalms
11
:
7
For Yahweh is righteous. He loves righteousness. The upright shall see his face. For the Chief Musician; upon an eight-stringed lyre. A Psalm of David.
(YLT)
Psalms
11
:
7
For righteous is Jehovah, Righteousness He hath loved, The upright doth His countenance see!'