(BHS)
Psalms
119
:
46
וַאֲדַבְּרָה בְעֵדֹתֶיךָ נֶגֶד מְלָכִים וְלֹא אֵבֹושׁ׃
(IS)
Psalms
119
:
46
Pred kraljevima priznavat ću svjedočanstva tvoja, i neću se stidjeti.
(JB)
Psalms
119
:
46
Pred kraljevima o tvojim ću propisima govorit' i zbunit' se neću.
(GSA)
Psalms
119
:
46
και ελαλουν εν τοις μαρτυριοις σου εναντιον βασιλεων και ουκ ησχυνομην
(WLC)
Psalms
119
:
46
וַאֲדַבְּרָ֣ה בְ֭עֵדֹתֶיךָ נֶ֥גֶד מְלָכִ֗ים וְלֹ֣א אֵבֹֽושׁ׃
(DK)
Psalms
119
:
46
Govoriću o otkrivenjima tvojim pred carevima, i neću se stidjeti.
(TD)
Psalms
119
:
46
Pred kraljevima ja ću govoriti o tvojim ukazima, i neću imati stida.
(dkc)
Psalms
119
:
46
Говорићу о откривењима твојим пред царевима, и нећу се стидјети.
(AKJV)
Psalms
119
:
46
I will speak of your testimonies also before kings, and will not be ashamed.
(ASV)
Psalms
119
:
46
I will also speak of thy testimonies before kings, And shall not be put to shame.
(DB)
Psalms
119
:
46
And I will speak of thy testimonies before kings, and will not be ashamed;
(DRB)
Psalms
119
:
46
And I spoke of thy testimonies before kings: and I was not ashamed.
(ERV)
Psalms
119
:
46
I will also speak of thy testimonies before kings, and will not be ashamed.
(ESV)
Psalms
119
:
46
I will also speak of your testimonies before kings and shall not be put to shame,
(GWT)
Psalms
119
:
46
I will speak about your written instructions in the presence of kings and not feel ashamed.
(KJV)
Psalms
119
:
46
I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.
(NLT)
Psalms
119
:
46
I will speak to kings about your laws, and I will not be ashamed.
(WEB)
Psalms
119
:
46
I will also speak of your statutes before kings, and will not be disappointed.
(YLT)
Psalms
119
:
46
And I speak of Thy testimonies before kings, And I am not ashamed.