(BHS)
Psalms
105
:
4
דִּרְשׁוּ יְהוָה וְעֻזֹּו בַּקְּשׁוּ פָנָיו תָּמִיד׃
(IS)
Psalms
105
:
4
Tražite Gospoda i moć njegovu, tražite uvijek lice njegovo!
(JB)
Psalms
105
:
4
Tražite Jahvu i njegovu snagu, tražite svagda njegovo lice!
(GSA)
Psalms
105
:
4
ζητησατε τον κυριον και κραταιωθητε ζητησατε το προσωπον αυτου δια παντος
(WLC)
Psalms
105
:
4
דִּרְשׁ֣וּ יְהוָ֣ה וְעֻזֹּ֑ו בַּקְּשׁ֖וּ פָנָ֣יו תָּמִֽיד׃
(DK)
Psalms
105
:
4
Tražite Gospoda i silu njegovu, tražite lice njegovo bez prestanka.
(TD)
Psalms
105
:
4
Tražite GOSPODA i snagu njegovu, tražite uvijek njegovo lice.
(dkc)
Psalms
105
:
4
Тражите Господа и силу његову, тражите лице његово без престанка.
(AKJV)
Psalms
105
:
4
Seek the LORD, and his strength: seek his face ever more.
(ASV)
Psalms
105
:
4
Seek ye Jehovah and his strength; Seek his face evermore.
(DB)
Psalms
105
:
4
Seek Jehovah and his strength, seek his face continually;
(DRB)
Psalms
105
:
4
Seek ye the Lord, and be strengthened: seek his face evermore.
(ERV)
Psalms
105
:
4
Seek ye the LORD and his strength; seek his face evermore.
(ESV)
Psalms
105
:
4
Seek the LORD and his strength; seek his presence continually!
(GWT)
Psalms
105
:
4
Search for the LORD and his strength. Always seek his presence.
(KJV)
Psalms
105
:
4
Seek the LORD, and his strength: seek his face evermore.
(NLT)
Psalms
105
:
4
Search for the LORD and for his strength; continually seek him.
(WEB)
Psalms
105
:
4
Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more.
(YLT)
Psalms
105
:
4
Seek ye Jehovah and His strength, Seek ye His face continually.