(BHS)
Psalms
105
:
7
הוּא יְהוָה אֱלֹהֵינוּ בְּכָל־הָאָרֶץ מִשְׁפָּטָיו׃
(IS)
Psalms
105
:
7
On, Gospod, nama je Bog, u sav svijet idu sudovi njegovi.
(JB)
Psalms
105
:
7
On je Jahve, Bog naš; po svoj su zemlji njegovi sudovi!
(GSA)
Psalms
105
:
7
αυτος κυριος ο θεος ημων εν παση τη γη τα κριματα αυτου
(WLC)
Psalms
105
:
7
ה֭וּא יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ בְּכָל־הָ֝אָ֗רֶץ מִשְׁפָּטָֽיו׃
(DK)
Psalms
105
:
7
On je Gospod Bog naš, po svoj su zemlji sudovi njegovi.
(TD)
Psalms
105
:
7
To je on GOSPOD naš Bog koji vlada čitavom zemljom.
(dkc)
Psalms
105
:
7
Он је Господ Бог наш, по свој су земљи судови његови.
(AKJV)
Psalms
105
:
7
He is the LORD our God: his judgments are in all the earth.
(ASV)
Psalms
105
:
7
He is Jehovah our God: His judgments are in all the earth.
(DB)
Psalms
105
:
7
He, Jehovah, is our God; his judgments are in all the earth.
(DRB)
Psalms
105
:
7
He is the Lord our God: his judgments are in all the earth.
(ERV)
Psalms
105
:
7
He is the LORD our God: his judgments are in all the earth.
(ESV)
Psalms
105
:
7
He is the LORD our God; his judgments are in all the earth.
(GWT)
Psalms
105
:
7
He is the LORD our God. His judgments are pronounced throughout the earth.
(KJV)
Psalms
105
:
7
He is the LORD our God: his judgments are in all the earth.
(NLT)
Psalms
105
:
7
He is the LORD our God. His justice is seen throughout the land.
(WEB)
Psalms
105
:
7
He is Yahweh, our God. His judgments are in all the earth.
(YLT)
Psalms
105
:
7
He is Jehovah our God, In all the earth are His judgments.