(BHS)
Psalms
105
:
6
זֶרַע אַבְרָהָם עַבְדֹּו בְּנֵי יַעֲקֹב בְּחִירָיו׃
(IS)
Psalms
105
:
6
Vi, potomstvo njegova sluge Abrahama, vi, sinovi Jakova, njegova izabranika!
(JB)
Psalms
105
:
6
Abrahamov rod sluga je njegov, sinovi Jakovljevi njegovi izabranici!
(GSA)
Psalms
105
:
6
σπερμα αβρααμ δουλοι αυτου υιοι ιακωβ εκλεκτοι αυτου
(WLC)
Psalms
105
:
6
זֶ֭רַע אַבְרָהָ֣ם עַבְדֹּ֑ו בְּנֵ֖י יַעֲקֹ֣ב בְּחִירָֽיו׃
(DK)
Psalms
105
:
6
Sjeme Avramovo sluge su njegove, sinovi Jakovljevi izbrani njegovi.
(TD)
Psalms
105
:
6
vi, raso Abrahamova sluge njegovog, vi, sinovi Jakovljevi, njegovih izabranika!
(dkc)
Psalms
105
:
6
Сјеме Аврамово слуге су његове, синови Јаковљеви избрани његови.
(AKJV)
Psalms
105
:
6
O you seed of Abraham his servant, you children of Jacob his chosen.
(ASV)
Psalms
105
:
6
O ye seed of Abraham his servant, Ye children of Jacob, his chosen ones.
(DB)
Psalms
105
:
6
Ye seed of Abraham his servant, ye sons of Jacob, his chosen ones.
(DRB)
Psalms
105
:
6
O ye seed of Abraham his servant; ye sons of Jacob his chosen.
(ERV)
Psalms
105
:
6
O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.
(ESV)
Psalms
105
:
6
O offspring of Abraham, his servant, children of Jacob, his chosen ones!
(GWT)
Psalms
105
:
6
you descendants of his servant Abraham, you descendants of Jacob, his chosen ones.
(KJV)
Psalms
105
:
6
O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.
(NLT)
Psalms
105
:
6
you children of his servant Abraham, you descendants of Jacob, his chosen ones.
(WEB)
Psalms
105
:
6
you seed of Abraham, his servant, you children of Jacob, his chosen ones.
(YLT)
Psalms
105
:
6
O seed of Abraham, His servant, O sons of Jacob, His chosen ones.