(IS)
1 Chronicles
16
:
24
Navješćujte narodima slavu njegovu, svakome puku čudesa njegova!
(GSA)
1 Chronicles
16
:
24
ασατε τω κυριω πασα η γη αναγγειλατε εξ ημερας εις ημεραν σωτηριαν αυτου
(WLC)
1 Chronicles
16
:
24
סַפְּר֤וּ בַגֹּויִם֙ אֶת־כְּבֹודֹ֔ו בְּכָל־הָעַמִּ֖ים נִפְלְאֹתָֽיו׃
(DK)
1 Chronicles
16
:
24
Kazujte po narodima slavu njegovu, po svijem plemenima čudesa njegova.
(dkc)
1 Chronicles
16
:
24
Казујте по народима славу његову, по свијем племенима чудеса његова.
(AKJV)
1 Chronicles
16
:
24
Declare his glory among the heathen; his marvelous works among all nations.
(ASV)
1 Chronicles
16
:
24
Declare his glory among the nations, His marvellous works among all the peoples.
(DB)
1 Chronicles
16
:
24
Declare his glory among the nations, His wondrous works among all peoples.
(ERV)
1 Chronicles
16
:
24
Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.
(ESV)
1 Chronicles
16
:
24
Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples!
(GWT)
1 Chronicles
16
:
24
Tell people about his glory. Tell all the nations about his miracles.
(KJV)
1 Chronicles
16
:
24
Declare his glory among the heathen; his marvellous works among all nations.
(NLT)
1 Chronicles
16
:
24
Publish his glorious deeds among the nations. Tell everyone about the amazing things he does.
(WEB)
1 Chronicles
16
:
24
Declare his glory among the nations, and his marvelous works among all the peoples.
(YLT)
1 Chronicles
16
:
24
Rehearse among nations His glory, Among all the peoples His wonders.