TD - 1 Chr 16:26

(BHS) 1 Chronicles 16 : 26 כִּי כָּל־אֱלֹהֵי הָעַמִּים אֱלִילִים וַיהוָה שָׁמַיִם עָשָׂה׃

(BHSCO) 1 Chronicles 16 : 26 כי כל־אלהי העמים אלילים ויהוה שמים עשה׃

(IS) 1 Chronicles 16 : 26 Jer su svi bogovi u naroda idoli, a Gospod je stvorio nebesa,

(JB) 1 Chronicles 16 : 26 Ništavni su svi bozi naroda. Jahve stvori nebesa.

(GSA) 1 Chronicles 16 : 26 οτι παντες οι θεοι των εθνων ειδωλα και ο θεος ημων ουρανον εποιησεν

(WLC) 1 Chronicles 16 : 26 כִּ֠י כָּל־אֱלֹהֵ֤י הָעַמִּים֙ אֱלִילִ֔ים וַיהוָ֖ה שָׁמַ֥יִם עָשָֽׂה׃

(DK) 1 Chronicles 16 : 26 Jer su svi bogovi u naroda ništa; a Gospod je nebesa stvorio.

(TD) 1 Chronicles 16 : 26 sva božanstva pučanstava su ispraznosti{ !

(dkc) 1 Chronicles 16 : 26 Јер су сви богови у народа ништа; а Господ је небеса створио.

(AKJV) 1 Chronicles 16 : 26 For all the gods of the people are idols: but the LORD made the heavens.

(ASV) 1 Chronicles 16 : 26 For all the gods of the peoples are idols: But Jehovah made the heavens.

(DB) 1 Chronicles 16 : 26 For all the gods of the peoples are idols; But Jehovah made the heavens.

(DRB) 1 Chronicles 16 : 26 For all the gods of the nations are idols: but the Lord made the heavens.

(ERV) 1 Chronicles 16 : 26 For all the gods of the peoples are idols: but the LORD made the heavens.

(ESV) 1 Chronicles 16 : 26 For all the gods of the peoples are idols, but the LORD made the heavens.

(GWT) 1 Chronicles 16 : 26 because all the gods of the nations are idols. The LORD made the heavens.

(KJV) 1 Chronicles 16 : 26 For all the gods of the people are idols: but the LORD made the heavens.

(NLT) 1 Chronicles 16 : 26 The gods of other nations are mere idols, but the LORD made the heavens!

(WEB) 1 Chronicles 16 : 26 For all the gods of the peoples are idols, but Yahweh made the heavens.

(YLT) 1 Chronicles 16 : 26 For all gods of the peoples are nought, And Jehovah the heavens hath made.